Traduction de «grand hotel vindt » (Néerlandais → Français) :

Op het panoramische terras van het Grand Hotel vindt u een hot tub en ligstoelen.
La terrasse panoramique du Grand Hotel est équipée d'un bain à remous et de chaises longues.

Op slechts 15 minuten van Le Grand Hotel vindt u de Gorges du Verdon en het meer van Sainte-Croix in het Regionaal Natuurpark Verdon.
À 15 minutes du Grand Hôtel, dans le parc régional du Verdon, vous trouverez les gorges du Verdon et le lac de Sainte-Croix.

Vlak bij het Grand Hotel vindt u tal van restaurants en de historische bezienswaardigheden van Poitiers.
Vous trouverez de nombreux restaurants et lieux historiques de Poitiers à proximité du Grand Hôtel.

Op slechts 200 meter van het Grand Hotel vindt u metrostation Voltaire, vanuit waar u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad reist, waaronder het operagebouw Garnier en de Eiffeltoren.
Depuis cet établissement situé à seulement 200 mètres de la station de métro Voltaire, vous bénéficierez d'un accès facile aux principales attractions de la ville, notamment l'Opéra Garnier et la Tour Eiffel.

Op iets meer dan 1 km van het Grand Hotel vindt u de jachthaven. Het treinstation van San Remo ligt op minder dan 3 km van het hotel.
Le port de plaisance est situé à un peu plus d'un kilomètre de l'hôtel, tandis que la gare de San Remo ne se trouve qu'à 3 km.

Op korte afstand van het hotel vindt u de Grand Dome de Villebon en het Château de Saint-Jean-de-Beauregard, waar de bloemen- en plantenfestivals worden gehouden.
À proximité de l'hôtel, vous trouverez le Grand Dôme de Villebon et le château de Saint-Jean-de-Beauregard, qui accueille les Fêtes des plantes.

Het Casa Grande Hotel Resort Spa vindt u op slechts enkele meters van het strand van Enseada, een 5 km lang wit zandstrand.
Le Casa Grande Hotel Resort Spa se trouve à seulement quelques mètres de la plage de sable blanc d'Enseada, qui s'étend sur 5 km.

Het Grand Hotel Amrâth Amsterdam ligt op slechts 300 meter van het Centraal Station, waar u bus-, tram- en metroverbindingen vindt met alle delen van de stad.
Le Grand Hotel Amrâth Amsterdam est à seulement 300 mètres de la gare centrale Stationsplein, où se rejoignent plusieurs lignes de bus, de tramway et de métro desservant la ville.

Direct naast Grand Hotel Tijuana vindt u het sportcomplex Campestre de Tijuana.
Le Grand Hotel est situé à côté du complexe sportif Campestre de Tijuana.

In de directe omgeving van het Tschuggen Grand Hotel Arosa vindt u talloze skipistes, langlaufloipes, curling- en ijsbanen.
De nombreuses pistes de ski alpin et de ski de fond, des pistes de curling ainsi que des patinoires se trouvent à proximité immédiate du Tschuggen Grand Hotel Arosa.