Traduction de «grand hotel delle » (Néerlandais → Français) :

Grand Hotel delle Terne ligt in het centrum van Termini Imerese. Dit thermische complex is uitgerust met een buitenzwembad en een fitnessruimte waarvan u beide gratis gebruik van kunt maken.
Situé dans le centre de Termini Imerese, le Grand Hotel delle Terme est un complexe thermal doté d'une piscine extérieure et d'une salle de sport accessibles gratuitement.

Het Grand Hotel delle Rocche bevindt zich te midden van het Regionale Natuurpark Sirente Velino, op 500 meter van het centrum van Rocca di Mezzo.
Le Grand Hotel delle Rocche se trouve sur le plateau de Velino Sirente, à seulement 500 mètres du centre-ville de Rocca di Mezzo.

Grand Hotel delle Rocche biedt 70 kamers aan voor je gezinsvriendelijke vakantie .
Les 70 chambres de cet hôtel très pratique pour les familles vous invitent à passer des vacances de rêve!

De kamers van Grand Hotel delle Terne bieden uitzicht op de tuin en het zwembad. Elke kamer heeft satelliettelevisie, een minibar en extra lange bedden.
Donnant sur le jardin et sur la piscine, les chambres de l'Hotel delle Terme disposent d'une télévision par satellite, d'un minibar et de très grands lits.

Als je op zoek bent naar gezinsvriendelijke hotels in Rocca di Mezzo hoog in de bergen, neem dan een kijkje bij Grand Hotel delle Rocche, dat alle gasten gratis ontbijt aanbiedt.
Grand Hotel delle Rocche est un choix excellent si vous recherchez un hébergement très pratique pour les familles à Rocca di Mezzo. Offrant le petit-déjeuner gratuit, cet hôtel se trouve à la montagne.

Residenze dell'Angelo ligt naast het Hotel Dell'Angelo, in het hart van Locarno, op slechts 100 meter van het Piazza Grande.
Situé à côté de l'Hotel dell'Angelo, le Residenze dell'Angelo se trouve au cœur de Locarno, à seulement 100 mètres de la Piazza Grande.

Het Grand Hotel Vesuvio ligt tegenover het Castel dell'Ovo in de historische wijk van Santa Lucia.
L'hôtel se trouve en face du Castel dell'Ovo, dans le quartier historique de Santa Lucia.

Het skigebied Montagna Grande di Viggiano ligt op 10 km van Hotel Dell'Arpa.
L'Hotel Dell'Arpa se trouve à 10 km du domaine skiable Montagna Grande di Viggiano.

De receptie van het Grand Hotel Minerva is 24 uur per dag geopend. Het personeel kan u informatie geven over de belangrijkste bezienswaardigheden van Florence, zoals de musea Galleria degli Uffizi en Galleria dell'Accademia.
L'Hôtel Minerva Grand dispose d'une réception ouverte 24h/24 et le personnel peut vous conseiller des visites des principaux sites de Florence, comme la Galerie des Offices et la galerie dell'Accademia.

Het Dell'Angelo Hotel is een volledig gerenoveerd historisch gebouw, gelegen in het centrum van de stad. Het hotel ligt in het meest belangrijke gebied van Locarno, Piazza Grande, vlak bij het station en het meer.
L'Hotel dell' Angelo est un bâtiment historique entièrement rénové, situé dans le centre-ville, dans le plus important quartier de Locarno, Piazza Grande, près de la gare et du lac.