Traduction de «grand chalet biedt vele faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Het Grand Chalet biedt vele faciliteiten, zoals een fitnesscentrum, een bar, een spellenkamer en een bibliotheek.
Le Grand Chalet compte de nombreuses installations telles qu'un centre de remise en forme, un bar, une salle de jeux et une bibliothèque.

Het particuliere Hôtel Le Grand Chalet biedt een spectaculair uitzicht op de Zwitserse en Franse Alpen. Het zit in een historisch pand uit 1896 op 50 meter van de skipistes in Leysin.
Offrant une vue spectaculaire sur les Alpes suisses et françaises, l'Hôtel Le Grand Chalet est une maison historique de 1896 à la gestion familiale, située à 50 mètres des pistes de ski de Leysin.

Het hotel biedt vele faciliteiten voor ontspanning, waaronder een hot tub, een sauna en massageruimtes.
Pour vos moments de détente, l'hôtel vous propose un bain à remous, un sauna et des cabines de massage.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Ces appartements très spacieux sont situés dans un bâtiment art nouveau récemment rénové avec ascenseur en verre panoramique. Il vous offre une foule d'équipements (service 24h/24...).

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet, dat geserveerd wordt in de eetruimte van de accommodatie. Het Margado biedt vele faciliteiten, zoals een snackbar, een loungeruimte met satelliet-tv, een zwembad met een bar, een barbecue en parkeergelegenheid.
En outre, le complexe Margado met à votre disposition de nombreuses installations, comme un snack-bar, un espace salon équipé d'une télévision par satellite, une piscine avec un bar, un barbecue et un parking.

Het Crown Lanta biedt vele faciliteiten, waaronder restaurants en een bar, gratis mountainbikes, kajaks, een snorkeluitrustingen en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Doté de restaurants, d'un bar et d'une salle de sport entièrement équipée, le Crown Lanta met gratuitement à votre disposition des VTT, des kayaks et du matériel de plongée avec tuba.

Het biedt vele faciliteiten zoals gratis draadloos internet en parkeergelegenheid. Europrime Hotels is ontworpen met uw comfort in gedachten en is op loopafstand van het East Rand Shopping Centre.
Pour votre plus grand confort, l'Europrime est accessible à pied depuis le centre commercial d'East Rand.

Het hotel biedt vele faciliteiten, inclusief gratis internet en een leuke discotheek.
Ses nombreuses installations comprennent notamment une discothèque et une connexion Internet gratuite.

Het Best Western Hotel Gloria biedt vele faciliteiten en diensten voor zakelijke reizigers en is een fantastische keuze aan seminars en conferenties.
Le Best Western Hotel Gloria propose de nombreux équipements et services pour les voyageurs d'affaires.

Het wellnesscentrum van het Alpenresort Belvedere Wellness Resort is uitsluitend toegankelijk voor volwassenen, en biedt vele faciliteiten, waaronder een Turks bad, een hot tub en een sauna.
L'espace bien-être réservé aux adultes dispense de nombreux soins et comprend un bain turc, un bain à remous et un sauna.