Vertaling van "graag goede " (Nederlands → Frans) :

Het personeel van het hotel beveelt u graag goede restaurants in de buurt aan.
En outre, le personnel de l'Hôtel de la Paix sera ravi de vous recommander de bons restaurants situés à proximité.

De eigenaren bevelen u graag goede restaurants aan in Scarlino en andere plaatsen in de buurt voor andere maaltijden.
Pour les autres repas, les propriétaires seront heureux de vous recommander de bons restaurants à Scarlino et dans d'autres villes à proximité.

Het attente personeel van Mirage Bed and Breakfast helpt met alle plezier de gasten om hun verblijf in deze levendige stad zo aangenaam mogelijk te maken. Ze raden graag goede restaurants aan waar genoten kan worden van de regionale specialiteiten die rijk zijn aan zeegerechten.
Le personnel attentionné du Mirage sera ravi de vous aider à organiser votre séjour dans cette ville animée et sera heureux de vous recommander un bon restaurant où vous pourrez déguster des spécialités de la région, telles que des fruits de mer.

Het personeel van het hotel zorgt voor een goede en persoonlijke service en helpt u graag met het reserveren van excursies en rondleidingen.
Proposant un service personnalisé et de qualité, le personnel de l'hôtel pourra également vous aider à réserver des excursions.

Voor de overige maaltijden is het personeel van het hotel u graag van dienst met aanbevelingen over goede, nabijgelegen restaurants.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans la salle à manger. Le personnel pourra vous recommander des restaurants locaux pour les autres repas.

Het Sikania is een vriendelijk hotel met behulpzame medewerkers die alle wetenswaardigheden, goede eetadresjes of andere toeristische tips graag met u delen.
Le Sikania est un hôtel convivial doté d'un personnel serviable qui pourra vous fournir des informations pratiques et touristiques sur les environs et vous recommander des restaurants.

Het is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het zuidelijke Zwarte Woud en het personeel zal u graag helpen met het geven van informatie over de populaire fietsroutes.
Il constitue un bon point de départ pour explorer le sud de la Forêt-Noire et le personnel de l'hôtel pourra vous fournir des informations sur les meilleurs itinéraires à vélo.

De receptie voorziet gasten graag van stadskaarten, gidsen en toeristische informatie, en kan u helpen vervoer te regelen, goede restaurants te vinden en deze te reserveren.
La réception de l'hôtel se fera un plaisir de vous fournir des plans et des guides de la ville ainsi que des informations touristiques.

Het attente personeel geeft u graag tips voor goede nabijgelegen restaurants.
Le personnel attentif est à votre disposition pour vous recommander des restaurants à proximité.

De medewerkers geven u graag tips over goede lokale restaurants.
Le personnel sera ravi de vous recommander les meilleurs restaurants des environs pour le dîner.