Traduction de «gouden lijn » (Néerlandais → Français) :

Hotel Santana ligt op een eiland midden in het meer Peten Itza, en slechts 50 meter van de veerhaven en het busstation van de gouden lijn.
Situé sur une île, au milieu du lac Petén Itzá, l'Hotel Santana se trouve à seulement 50 mètres du terminal de ferries et de la gare routière.

Vanaf metrostation I. P. Pavlova (lijn C) kunt u in enkele minuten naar het stadscentrum reizen en de indrukwekkende bezienswaardigheden van deze Gouden Stad bekijken - van het Wenceslausplein naar het oude stadsplein, en van de Karelsbrug naar de burcht van Praag.
Depuis la station de métro I. P. Pavlova (ligne C), vous gagnerez le centre-ville en quelques minutes seulement. Découvrez les sites fabuleux de la ville aux cent clochers, de la place Venceslas à la place de la vieille ville, du pont Charles au château de Prague notamment.

Hotel de la Croix Rousse ligt op slechts 100 meter van metrostation Croix-Rousse (lijn C). Aan de overkant van de rivier ligt het Parc de la Tête d'Or (Park het Gouden Hoofd).
L'Hôtel de la Croix-Rousse se situe à seulement 100 mètres de la station de métro Croix-Rousse (ligne C), en face du parc de la Tête d'Or qui se trouve de l'autre côté du fleuve.