Vertaling van "gotische oude " (Nederlands → Frans) :

De camping biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en een platform met een panoramisch uitzicht op de gotische oude binnenstad van Toruń.
Le camping dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'une réception ouverte 24h/24 et d'une plate-forme offrant une vue sur le panorama de la vieille ville gothique de Toruń.

In het oude centrum van Korčula vindt u vele leuke galeries en winkeltjes. U kunt er ook een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de romaans-gotische Sint-Marcuskathedraal of het Franciscaner klooster.
La vieille ville regorge de charmantes galeries et de petites boutiques. Vous pourrez également visiter l'ancienne tour de Ravelin, la cathédrale Saint-Marc de style roman et gothique, ainsi que le monastère franciscain.

In het oude centrum van Korčula bevinden zich talrijke charmante galeries en kleine winkels en u kunt er ook een bezoek brengen aan de oude Revelin-toren, de romaans-gotische kathedraal Svetog Marka of het Franciscaner klooster.
La vieille ville compte une variété de jolies galeries et petites boutiques. Vous pourrez en outre visiter la tour ancienne Revelin, la cathédrale romano-gothique de Saint-Marc ou le monastère franciscain.

Wanneer u 150 meter heuvelafwaarts loopt vindt u de oude stad met een en al charmante galeries en winkeltjes, ook kunt u een bezoek aan de oude Revelintoren brengen, de romaans-gotische kathedraal van San Marco of het Franciscaner klooster.
Regorgeant de charmantes galeries et de petites boutiques, la vieille ville commence à environ 150 mètres en bas de la colline. Vous pourrez également visiter l'ancienne tour Revelin, la cathédrale romano-gothique de Saint-Marc ou le monastère franciscain.

Apartamenty Nika - Mariacka is gevestigd op verschillende locaties in het oude centrum van Gdańsk, op slechts 50 meter van de gotische Mariakerk en 100 meter van de Kraan van Gdańsk.
L'Apartamenty Nika – Mariacka propose des logements à différentes adresses de la vieille ville de Dantzig, à seulement 50 mètres de l'église gothique Sainte-Marie et à 100 mètres de l'ancienne grue.

Het oude centrum van Palma de Mallorca en de Gotische wijk bevinden zich op 10 minuten loopafstand.
La vieille ville de Palma de Mallorca et le quartier gothique sont à moins de 10 minutes à pied.

NH Collection Leon Plaza Mayor ligt in de oude stad León, op het centrale plein en op 50 meter van de gotische kathedraal.
L'établissement NH Collection Leon Plaza Mayor se situe sur la place principale de la vieille ville de León, à 50 mètres de la cathédrale gothique.

Dit historische hotel dateert uit de 19e eeuw en wordt beschouwd als onderdeel van het culturele erfgoed van Barcelona.Het hotel ligt in het centrum van de oude Gotische Wijk.
Considéré comme une partie du patrimoine culturel de Barcelone, cet hôtel historique date du XIXe siècle et se situe dans le vieux quartier Gothique.

Op 500 meter van het hostel vindt u de oude stadsmuren van Cáceres en talloze voorbeelden van renaissancistische, gotische en islamitische architectuur.
À 500 mètres de l'établissement, vous pourrez admirer les remparts de la vieille ville de Cáceres ainsi que de nombreux exemples de l'architecture de la Renaissance, gothique et islamique.

In de buurt vindt u nog veel meer leuke bezienswaardigheden en activiteiten, zoals de gotische kerk van Sint-Nicolaas, het oude centrum en een plek om te windsurfen.
La région regorge de sites d'intérêt, tels que l'église gothique de Saint-Nicolas et la vieille ville, mais également d'activités, comme la planche à voile.