Traduction de «golfparadijs er zijn » (Néerlandais → Français) :

Hotel Grischunata Weiss Kreuz bevindt zich op slechts 12 km van Chur, op maar 15 minuten rijden van het skigebied Flims-Laax-Falera en op 6 minuten rijden van het nieuwe 27-holes golfparadijs Domat/Ems.
La ville de Coire se trouve à seulement 12 km. Depuis l'hôtel Grischunata, vous rejoindrez en voiture la station de sports d'hiver de Flims-Laax-Falera en seulement 15 minutes et le nouveau parcours de golf 27 trous de Domat-Ems en 6 minutes.

Het bootst het gevoel na alsof u zich op een schip, een jacht of in Venetië bevindt. Elke kamer in Hotel Victory Therme Erding biedt gratis WiFi, een flatscreen-tv, airconditioning en uitzicht op het golfparadijs-gedeelte van de thermale baden, of op Erding zelf.
Vous aurez ainsi la sensation de séjourner sur un navire, un yacht ou à Venise. Chaque chambre de l'Hotel Victory comprend une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat et la climatisation. Toutes offrent une vue sur Erding ou sur la partie Wave Paradise des thermes.

Het golfparadijs beschikt over een zwembad van 1000 m² met 2 meter hoge golven, omringd door 300 tropische palmen, een spannende Crazy River, vele hot tubs en een kinderbad.
Wave Paradise abrite une piscine de 1 000 m², avec des vagues de 2 mètres de haut, entourée de 300 palmiers, de l'étonnante Crazy River, de nombreux bains à remous et d'une piscine pour enfants.

Ashlee Lodge bevindt zich in een golfparadijs. Er zijn tal van kampioenschapsgolfbanen binnen handbereik: Fota Island, Muskerry, Lee Valley, de Cork Golf Club en de Old Head of Kinsale.
L'établissement se situe dans un vrai paradis pour golfeurs ; vous trouverez de nombreux parcours de golf dans les environs, notamment ceux de Fota Island, Muskerry, Lee Valley, Cork ainsi que d'Old Head of Kinsale.