Traduction de «golfbaan banyan » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie ligt op iets meer dan 3 km van de internationale luchthaven van Hilo en op 5 km van de Golfbaan Banyan.
L'établissement se trouve à environ 3 km de l'aéroport international de Hilo et à 5 km du parcours de golf de Banyan.

Greenfield Valley Fishing and Cottage Resort bevindt zich op maar 5 minuten rijafstand van de golfbaan Banyan. Het Greenfield-complex biedt accommodatie aan met kabel-tv en een balkon met uitzicht op het meer of op de tuin.
Situé à seulement 5 minutes de route du parcours de golf de Banyan, le Greenfield Valley Fishing Resort propose des chambres dotées d'une télévision par câble et d'un balcon offrant une vue sur le lac ou sur le jardin.

Kom vooral voor de golfbaan en de 24-uurs healthclub. Banyan Tree Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Les plus de l'établissement comprennent un terrain de golf et un centre de remise en forme ouvert 24 heures sur 24. Banyan Tree Spa est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des gommages corporels, l'hydrothérapie, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages et des soins du visage.

Banyan Tree ligt op een stuk woestijn van 100 hectare. Het biedt een 18-holes golfbaan en een luxe spa waar Aziatische massages worden aangeboden.
S'étendant sur 100 hectares de terres désertiques, le Banyan Tree offre un parcours de golf de 18 trous et un spa de luxe proposant des massages asiatiques.