Traduction de «goldegg » (Néerlandais → Français) :

Sportpension Goldegg ligt op slechts 300 meter van het familieskigebied Goldegg en op 1 km van de golfbaan van Goldegg. Het pension heeft een natuurlijke zwemvijver met ligstoelen, een bar en een à-la-carterestaurant met een zonneterras.
Situé à seulement 300 mètres du domaine skiable familiale de Goldegg et à 1 km de son parcours de golf, le Sportpension Goldegg possède une piscine naturelle avec des chaises longues, un bar ainsi qu'un restaurant à la carte bénéficiant d'une terrasse bien exposée.

De langlaufbaan ligt naast de accommodatie. De skibushalte naar het skigebied Ski Amade, op 6 km afstand, bevindt zich op 1 km van het Goldegg.
La piste de ski de fond se situe à proximité de l'établissement et l'arrêt du ski-bus pour le domaine skiable Ski Amadé à 6 km, est à 1 km du Goldegg.

Appartement Pronebner ligt op de begane grond, bovenop een heuvel en op ongeveer 1 km van Goldegg en op 2 km van de Goldegger See. Het beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser, een HiFi-set en gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Installé au rez-de-chaussée, l'Apartment Pronebner Goldegg est perché au sommet d'une colline à environ 1 km de Goldegg et à 2 km du lac Golegger. Il comprend une cuisine entièrement équipée avec un lave-vaisselle, une chaîne Hi-Fi et un parking gratuit sur place.

St. Johann im Pongau ligt op 12 km afstand van Apartment Pronebner Goldegg,dat gelegen op 980 meter boven de zeespiegel ligt.
St. Johann im Pongau est à 12 km de l'appartement Pronebner, qui est situé à 980 mètres d'altitude.

Dit hotel wordt al meer dan 40 jaar beheerd door een familie en heeft een idyllische, natuurlijke ligging in de regio Pongau, direct aan de oever van de Goldegger See.
Situé dans un cadre naturel idyllique, directement sur les rives du lac de Goldegg, dans la région du Pongau, l'Hotel Gasthof zur Post est géré par la même famille depuis plus de 40 ans.

Deze biologische boerderij ligt op slechts 5 minuten rijden van Goldegg en heeft een grote tuin met een kinderspeelplaats en een zonneterras.
À seulement 5 minutes de route de Goldegg, la ferme biologique Bio-Bauernhof Reitmayrgut possède un grand jardin agrémenté d'une aire de jeux pour enfants et d'une terrasse bien exposée.

Het Hotel Der Seehof is een charmant toevluchtsoord aan de oevers van het meer van Goldegg in de regio Pongau bij Salzburg.
L'Hotel Der Seehof est un charmant refuge situé sur les rives du lac de Goldegg, dans la région du Pongau du land de Salzbourg.

In slechts 5 minuten rijdt u naar het Meer van Goldegg en een golfbaan, en het is 12 km naar St. Johann im Pongau.
Le lac de Goldegg ainsi qu'un parcours de golf vous attendent à seulement 5 minutes de route et vous rejoindrez Sankt Johann im Pongau en 12 km.

Het is 1,3 km rijden of 400 meter lopen naar de skilift van Goldegg.
La remontée mécanique de Goldegg vous attend à 1,3 km en voiture ou 400 mètres de marche.

De ruime appartementen zijn voorzien van gratis vast internet en hebben een balkon met uitzicht op Goldegg, de omliggende bergen en St. Johann.
Ses appartements spacieux bénéficient d'une connexion Internet par câble gratuite ainsi que d'un balcon surplombant Goldegg, les montagnes environnantes et St. Johann.