Traduction de «gold » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Gold Coast Resort ligt op 30 minuten van Gold Coast Airport en op slechts een paar minuten van de prachtige Gold Coast-stranden, Surfers Paradise, Currumbin Sanctuary en is een perfecte locatie voor uw zakenreis of vakantie.
Situé à 30 minutes de l'aéroport de la Gold Coast et à quelques minutes des magnifiques plages, de Surfers Paradise, Currumbin Sanctuary, du centre-ville de Robina, des stades Skilled Park et Metricon Stadium, le Mercure Gold Coast Resort est parfaitement situé pour vos voyages d'affaires ou d'agrément.

Gelegen in het hart van Broadbeach, biedt Sofitel Gold Coast Broadbeach 296 prachtig ingerichte kamers en suites met zicht op de oceaan of het achterland.
Au coeur de Broadbeach, le Sofitel Gold Coast Broadbeach propose 296 chambres et suites superbement aménagées avec vue sur l'océan ou l'arrière-pays.

Beschrijving van het hotel - Sofitel Gold Coast Broadbeach
Descriptif de l’hôtel - Sofitel Gold Coast Broadbeach

Het hotel kijkt uit op het Gold Coast Convention and Exhibition Centre en is dicht bij de golfbaan en pretparken.
L'hôtel fait face au Gold Coast Convention and Exhibition Centre et jouxte le golf et des parcs à thème.

Naast de uitzonderlijke accommodatie en recreatievoorzieningen biedt Sofitel Gold Coast Broadbeach ook prima conferentie- en evenementenfaciliteiten, met tien elegante, uitstekend uitgeruste vergaderzalen, en talloze passende conferentiearrangementen.
En plus de son emplacement et de ses installations de loisirs, le Sofitel Gold Coast Broadbeach dispose d'excellentes salles de conférence et d'événements, avec 10 salles élégantes et superbement équipées, et des forfaits de conférence sur mesure.

Enkele van de vele faciliteiten van het Mercure Gold Coast Resort zijn vier verlichte tennisbanen, een spa, een volledig uitgeruste fitnessruimte, een spa en sauna, een restaurant en bar, wasserette, WiFi, 24 uurs receptie en dineren op de kamer.
Le Mercure Gold Coast Resort propose de nombreuses installations dont 4 courts de tennis éclairés, spa de jour, centre de remise en forme entièrement équipé, spa et sauna, restaurant et bar, blanchisserie, accès WIFI, réception 24 h/24, repas en chambre.

Geniet van een groot aanbod aan voorzieningen van het Mercure Gold Coast Resort, onder andere de ruime kamers en suites, zwembaden, conferentiefaciliteiten en vijf professionele golfbanen.
L'hôtel propose un large choix d'équipements exceptionnels : chambres et suites spacieuses, piscines, salles de réunion et 5 parcours de golf de championnat.

Beschrijving van het hotel - Mercure Gold Coast Resort
Descriptif de l’hôtel - Mercure Gold Coast Resort

Ms. Amery BURLEIGH, Manager van het Sofitel Gold Coast Broadbeach, heet u van harte welkom
Ms. Amery BURLEIGH, en charge de la direction du Sofitel Gold Coast Broadbeach, vous souhaite la bienvenue.