Traduction de «goede nachtrust dankzij de sweet » (Néerlandais → Français) :

Daarna kunt u genieten van een goede nachtrust dankzij de Sweet Sleeper bedden van het hotel.
Les lits de marque Sweet Sleeper vous permettront de passer de bonnes nuits de sommeil à l'hôtel.

Geniet van een goede nachtrust op de Sweet Sleeper-bedden en begin de dag goed met een een kopje koffie van het Starbucks-koffiezetapparaat op uw kamer.
Après une bonne nuit de sommeil dans un lit Sheraton Sweet Sleeper, vous pourrez démarrer la journée en prenant une tasse de café préparée avec la cafetière Starbucks de votre chambre.

Gasten van Doubletree Hotel Houston Downtown kunnen na een goede nachtrust genieten van een heerlijk ontbijt in het eigen restaurant Trofi. De Sweet Dreams bedden van het hotel zorgen voor een goede nachtrust.
Savourez durant votre séjour à l'hôtel Doubletree Houston Downtown le délicieux petit-déjeuner que vous propose le restaurant Trofi sur place, à l'issue d'une bonne nuit de sommeil sur des lits de la marque Sweet Dreams.

Dankzij de dubbel geïsoleerde muren en de speciaal op maat gemaakte gordijnen die de lichtinval beperken kunt u hier genieten van een goede nachtrust - zelfs tijdens de zeer heldere zomernachten.
Des murs à double isolation et des rideaux spécifiquement conçus pour occulter la lumière vous garantissent une bonne nuit de sommeil, même durant l'été, où le soleil brille même la nuit.

Dankzij de comfortabele boxpringbedden en de rustige omgeving staan de kamers garant voor een goede nachtrust.
Vous passerez de bonnes nuits grâce au cadre paisible de l'hôtel et aux lits dotés de sommiers à ressorts.

Dankzij de geluiddichte ramen op de kamers bent u verzekerd van een goede nachtrust.
Grâce à ses fenêtres insonorisées, vous êtes certain d'y passer une bonne nuit de repos.

Na een goede nachtrust op een van de speciale Sweet Sleeper-bedden van het Sheraton Suites Chicago Elk Grove, kunt u in de Starbucks op het terrein genieten van een kopje koffie.
Le bureau d'excursions de l'Elk Grove Sheraton Suites Chicago pourra vous aider à planifier des activités, tandis que le bar-salon du hall sert des cocktails.

Als gast van het Sheraton Vancouver Guildford kunt u zich verheugen op een goede nachtrust op kenmerkende bedden van Sweet Sleeper'. s Ochtends kunt u met het koffiezetapparaat op uw kamer zelf een lekker kopje koffie maken.
Les clients de l'hôtel Sheraton Vancouver Guildford profiteront d'une bonne nuit de sommeil dans des lits Sweet Sleeper, avant de commencer la journée par une tasse de café grâce à la cafetière de la chambre.

Na een goede nachtrust op de comfortabele Sweet Dreams-bedden van het DoubleTree by Hilton Hotel Suites Jersey City kunt u genieten van een diner in de Harsimus Cove Bar Grill, of trainen in het ultramoderne fitnesscentrum.
Après une bonne nuit de sommeil dans l'un des lits Sweet Dreams du Jersey City Doubletree Hotel Suites, vous pourrez aller dîner au Harsimus Cove Bar and Grill ou bien vous exercer dans le centre de remise en forme ultramoderne.

Ze hebben een modern interieur en zijn voorzien van een eigen badkamer en een comfortabel Sheraton Sweet Sleeper Bed voor een goede nachtrust.
Toutes présentent un design moderne et sont équipées d'une salle de bains privative ainsi que d'un lit Sheraton Sweet Sleeper (SM) Bed pour vous assurer une nuit confortable.