Traduction de «goed verzorgde tuinen » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een eigen strand, 3 tennisbanen en elegante kamers met uitzicht op de goed verzorgde tuinen en de Golf van Korinthe.
Il possède sa propre plage privée, 3 courts de tennis ainsi que des chambres élégantes avec vue sur les jardins bien entretenus et le golfe de Corinthe.

In de eigen badkamer vindt u Italiaans marmer en dubbele wastafels. De accommodatie beschikt over goed verzorgde tuinen en privédompelbaden.
Leur salle de bains privative est ornée de marbre italien et possède une double vasque.

Het indrukwekkende uitzicht strekt zich uit tot voorbij West-Capes Walker Bay. De kamers en-suites zijn individueel en stijlvol ingericht en hebben een prachtig uitzicht op de zee, de bergen of de prachtige binnenplaats en goed verzorgde tuinen van het Marine.
Élégamment décorées, les chambres et les suites présentent un style unique et jouissent d'une vue magnifique sur la mer, les montagnes ou la belle cour intérieure de l'établissement et ses jardins bien entretenus.

Residence Casprini da Omero biedt een groot park, mooie, goed verzorgde tuinen en een buitenzwembad. Het ligt op slechts een paar km van Greve in Chianti.
Située à quelques kilomètres de Greve In Chianti, la Residence Casprini da Omero présente un grand parc, de jolis jardins bien équipés et une piscine extérieure.

U kunt genieten van een lunch of diner in het sfeervolle restaurant van de Gravetye Manor, met houten lambrisering, of in de goed verzorgde tuinen.
Le déjeuner et le dîner peuvent être servis dans les jardins bien entretenus ou dans le restaurant du Gravetye Manor, orné de murs en lambris.

Dit 18e-eeuwse herenhuis ligt in Vilar Seco, wordt omringd door wijngaarden en pijnbomen, en is voorzien van een fontein met een granieten vijver die in de goed verzorgde tuinen ligt.
Situé à Vilar Seco, le Solar Ponces de Carvalho est un manoir du XVIIIe siècle entouré de vignes et de pins. Il dispose d'une fontaine avec un bassin en granit au milieu de jardins bien entretenus.

Dit elegante hotel bevindt zich in goed verzorgde tuinen in de stad Saint-Palais-sur-Mer, op slechts 650 meter van het strand.
Situé dans la ville de Saint-Palais-Sur-Mer, à seulement 650 mètres de la plage, le Domaine de Saint Palais est niché dans les jardins bien entretenus.