Vertaling van "goed uitgeruste speelkamers " (Nederlands → Frans) :

De kleintjes kunnen zich vermaken in de goed uitgeruste speelkamers, met speelgoed en matrassen voor de allerjongsten. Er is ook een PlayStation, Nintendospellen, tafelvoetbal en darten.
Les enfants pourront s'amuser dans les salles de jeux équipées de jouets et de matelas pour les plus petits, ainsi que d'une console PlayStation, de jeux Nintendo, d'un baby-foot et d'un jeu de fléchettes.

Er is een goed uitgeruste speelkamer, en de gasten kunnen kinderboeken ontlenen.
Il possède une salle de jeu bien équipée, et les clients peuvent emprunter des livres pour enfants.

Dit kasteelhotel is gerenoveerd met oog voor detail, met grote open haarden en kroonluchters, een stijlvolle bar-lounge, en een goed uitgeruste speelkamer met Sky-tv.
Ce château soigneusement rénové est doté de magnifiques lustres et de belles cheminées, d'un bar-salon sophistiqué ainsi que d'une salle de jeux bien équipée pourvue d'une télévision avec les chaînes du bouquet Sky.

U kunt aan uw conditie werken in het goed uitgeruste fitnesscentrum of zich vermaken in de speelkamer.
Vous pourrez faire de l'exercice au centre de remise en forme bien équipé ou vous divertir à la salle de jeux.

Het resort is goed uitgerust met vele faciliteiten, waaronder een buitenzwembad, een speelkamer voor kinderen en vergaderzalen.
Le complexe comporte de nombreux équipements, notamment une piscine extérieure, une aire de jeux pour enfants et des salles de réunion.

Het hotel is goed uitgerust voor de jongere gasten en biedt een speeltuin, een speelkamer, een trampoline en tafeltennisfaciliteiten.
L'hôtel possède une aire de jeux, une salle de jeux, un trampoline et une table de ping-pong pour les plus jeunes.