Vertaling van "goed uitgeruste natuurlijk " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft 4 goed uitgeruste, natuurlijk verlichte vergaderruimtes die plaats bieden aan 80 personen.
L'hôtel dispose également de 4 salles de réunions bien équipées et éclairées naturellement pouvant accueillir jusqu'à 80 personnes.

Dit goed uitgerust hotel wordt omgeven door tuinen en bevindt zich dicht bij de rivier in een prachtige natuurlijke omgeving.
Vous accueillant dans un joli cadre naturel, non loin d'une rivière, cet hôtel bien équipé est entouré de jardins.

Hotel Relais Valle Orientina ligt op 3 km van Pitigliano en biedt een restaurant, een natuurlijk thermaal zwembad en een goed uitgerust wellnesscentrum.
Situé à 3 km de Pitigliano, l'Hotel Relais Valle Orientina possède une piscine thermale naturelle, un centre de bien-être bien équipé et un restaurant.

De goed uitgeruste kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een föhn en strijkfaciliteiten, Ze hebben luxe beddengoed en grote ramen met veel natuurlijke lichtinval.
Toutes les chambres sont bien aménagées et dispose d'un plateau/bouilloire, d'un sèche-cheveux ainsi que de matériel de repassage.

De accommodatie ligt in een natuurlijke omgeving, en biedt goed uitgeruste kamers met een minibar, kabel-tv en een zithoek.
Situées au cœur d'un paysage naturel, toutes les chambres sont dotées d'un minibar, d'une télévision par câble et d'un coin salon.

Ze zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een balkon waar u heerlijk kunt genieten van de zon. In de goed uitgeruste keuken van uw appartement kunt u uw eigen maaltijden bereiden. U kunt natuurlijk genieten van de lokale gerechten die in het restaurant van de Apartamentos Habitat worden geserveerd.
Les appartements sont dotés d'un balcon où vous pourrez prendre un bain de soleil. Préparez vos repas dans la cuisine bien équipée de votre hébergement ou goûtez à une cuisine locale dans le restaurant sur place.

Het biedt huisjes met eigen kookgelegenheid en een wijnkelder. De goed uitgeruste huisjes zijn allemaal voorzien van een patio met uitzicht op het wijnlandgoed, de natuurlijke omgeving en de oceaan.
Bien équipés, les cottages comprennent un patio avec vue sur le domaine viticole, la nature et l'océan.

Dit aantrekkelijke, goed uitgeruste vakantiecomplex ligt in een natuurlijke omgeving die bekend staat om zijn bijzondere ecologische waarde.
Attrayant, le complexe de vacances bien équipé Aparthotel Green Garden est implanté dans un cadre naturel, réputé en raison de ses particularités écologiques et environnementales.

Barceló Monasterio de Boltaña Spa is een charmant 16e-eeuws gebouw met een goed uitgeruste spa, gelegen in een prachtige natuurlijke omgeving aan de oever van de rivier Ara.
Situé dans un cadre naturel de toute beauté, sur les rives de l'Ara, le Barceló Monasterio de Boltaña Spa est un charmant édifice du XVIe siècle disposant d'un spa bien équipé.

Hotel Capri ligt aan de strandboulevard Paseo de los Pinos in Puerto Pollença. Het beschikt over mooie, goed uitgeruste kamers in een prachtige, natuurlijke omgeving.
Cet hôtel situé en bord de mer dans la région de Pine Walk à Puerto Pollensa propose un hébergement élégant et bien équipé, où vous pourrez vous détendre dans un magnifique cadre naturel.