Traduction de «goed uitgeruste moderne » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne appartementencomplex ligt in het Andorrese bergdorp Anyós. Het biedt gratis toegang tot het goed uitgerust, modern sportcentrum met binnen- en buitenzwembaden, een spa en een professionele fitnessruimte.
Situé dans le village de montagne d'Anyós en Andorre, le complexe d'appartements moderne de l'Aparthotel Anyóspark propose un accès gratuit à son centre sportif bien équipé et moderne, doté d'une piscine intérieure et extérieure, d'un spa et d'une salle de sport professionnelle.

Deze stijlvolle appartementen liggen in de moderne wijk Ruzafa van Valencia. Ze bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv en goed uitgeruste moderne keukens.
Situé dans le quartier en plein essor de Ruzafa à Valence, ces appartements élégants sont dotés d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat et d'une cuisine moderne bien équipée.

Recreatiemogelijkheden zijn er ook in Centro Yas Island, zoals een goed uitgeruste, moderne fitnessruimte, een verlichte tennisbaan en een buitenzwembad.
Les installations de loisirs comprennent une salle de sport moderne et bien équipée, un court de tennis avec éclairage et une piscine extérieure.

De goed uitgeruste, moderne keukens zijn voorzien van een magnetron, een oven en een koelkast.
Les cuisines modernes sont bien équipées avec un four micro-ondes, un four et un réfrigérateur.

Guilin Zizhou Panorama Resort (voormalig Guilin Zizhou Four-season Resort) ligt in het pittoreske en rustige park Zizhou. Het is een prachtig resort voorzien van gezellige accommodatie met uitzicht op het weelderig groen van de prachtige tuin en met goed uitgeruste moderne faciliteiten.
Situé dans le calme et pittoresque Parc Zizhou, le Guilin Zizhou Panorama Resort (anciennement, Guilin Zizhou Four-seasons Resort) est un charmant complexe hôtelier doté d'hébergements confortables donnant sur la verdure luxuriante d'un magnifique jardin et pourvu d'installations modernes et bien équipées.

Er is ook een goed uitgeruste, moderne keuken met een koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Vous disposerez également d'une cuisine moderne et bien équipée avec un réfrigérateur, un four micro-ondes et une cafetière.

Hotel Residence Torbole biedt goed uitgeruste, moderne appartementen, gelegen op slechts 20 meter van het Gardameer.
L'Hotel Residence Torbole propose des appartements modernes et bien équipés, à seulement 20 mètres du lac de Garde.

Het 5-sterrenhotel Hilton Zhengzhou ligt in het Central Business District van Zhengzhou-stad en biedt luxe comfort met goed uitgeruste, moderne faciliteiten, luxueuze accommodatie, handige diensten voor de gasten en 3 eigen restaurants.
Situé dans le quartier central des affaires de la ville de Zhengzhou, l'hôtel 5 étoiles Hilton Zhengzhou vous accueille dans un cadre moderne et bien aménagé. Il propose de somptueux hébergements et assure d'excellents services.

Er is ook een goed uitgeruste, moderne fitnessruimte.
Une salle de sport moderne et bien équipée est également disponible.

Ook kunnen gasten bij Club Tonic genieten van een breed scala aan behandelingen en van een goed uitgerust, modern fitnesscentrum.
Le spa Tonic Day dispense une grande variété de soins et vous profiterez également d'une salle de sport moderne et bien équipée.