Traduction de «goed uitgerust met onder » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers zijn goed uitgerust met onder andere kabel-tv en airconditioning.
Ses chambres bien équipées comprennent une télévision par câble et la climatisation.

Alle kamers hebben klasse en zijn goed uitgerust met onder andere een eigen badkamer met toiletartikelen, airconditioning, strijkfaciliteiten, een kluisje en een satelliet-tv.
Raffinées et bien équipées, les chambres comprennent toutes une salle de bains privative avec articles de toilette, la climatisation, du matériel de repassage, un coffre-fort ainsi qu'une télévision par satellite.

De keukens zijn goed uitgerust, met onder meer een koelkast, een fornuis en een vaatwasser.
Bien équipées, les cuisines sont pourvues d'un réfrigérateur, d'une cuisinière et d'un lave-vaisselle.

De studio's en ruime appartementen zijn goed uitgerust met onder meer airconditioning, een koelkast, keuken, tv en eigen balkon.
Les studios et les spacieux appartements disposent de la climatisation, d'une réfrigérateur, d'une cuisine, d'une télévision et d'un balcon privatif.

De kamers van Hotel Porto Cristo zijn charmant en goed uitgerust, met onder meer een kingsize bed en slippers.
Charmantes et bien équipées, les chambres de l'Hotel Porto Cristo comprennent un lit king-size et des chaussons.

De open keuken is goed uitgerust, met onder andere een magnetron en een koffiezetapparaat.
La cuisine américaine est bien équipée et inclut un four micro-ondes ainsi qu'une machine à café.

De kamers zijn goed uitgerust met onder andere een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Bien équipées, elles comprennent un bureau et un plateau/bouilloire.

De accommodatie is goed uitgerust, met onder andere een flatscreen-tv met satellietzenders, een broodrooster, een koffiezetapparaat en een magnetron.
Le logement bien équipé comprend une télévision par satellite à écran plat, un grille-pain, une machine à café et un four micro-ondes.

Ze zijn smaakvol ingericht en goed uitgerust met onder meer een groot balkon met uitzicht op de zee, de bergen of de tuin van het Hotel Sissi.
Ils sont décorés avec goût, bien équipés et comprennent de grands balcons donnant sur la mer, les montagnes ou les jardins de l'Hotel Sissi.

In de ochtend staat er een uitgebreid ontbijtbuffet voor u klaar. U kunt ook lekker ontspannen in de goed uitgeruste bar onder het genot van een lekker drankje.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi tous les matins et vous pourrez vous détendre en savourant un verre au bar bien approvisionné.