Traduction de «goed mogelijk » (Néerlandais → Français) :

Het dynamische team van medewerkers spreekt prima Engels en zal u waar mogelijk zo goed mogelijk helpen. Op verzoek en tegen extra betaling is er vervoer van en naar de luchthaven beschikbaar.
L'équipe dynamique de l'établissement s'exprime couramment en anglais et sera ravie de vous aider en toutes occasions. Des transferts d'aéroport sont disponibles sur demande et en supplément.

Het vriendelijke en attente personeel van het Adagio City Aparthotel staat 24 uur per dag klaar om ervoor te zorgen dat het verblijf in Parijs zo goed mogelijk georganiseerd is.
Le personnel chaleureux et attentionné de l'Adagio City Aparthotel se fera un plaisir de vous aider à organiser votre séjour à Paris 24h/24.

Het vriendelijke en attente personeel van het Métropole staat 24 uur per dag voor u klaar om u te helpen uw verblijf in Metz zo goed mogelijk in te vullen.
Le personnel aimable et attentif du Métropole, disponible 24 heures sur 24, sera ravi de vous aider à organiser votre séjour à Metz.

Het maken van wandelingen en trektochten is ook zeer goed mogelijk via het wandelpad Rothaarstieg.
Les amateurs de marche pourront facilement rejoindre le sentier de randonnée Rothaarsteig.

Er worden parkeervouchers verstrekt maar het is ook goed mogelijk met de trein te komen; het treinstation van Bognor Regis bevindt zich op 5 minuten loopafstand.
Il vous fournira également des bons de stationnement. La gare de Bognor Regis est accessible en 5 minutes de marche.

Een dagje naar München, op slechts 30 minuten van het hotel, is ook goed mogelijk.
Vous aurez aussi l'occasion d'explorer la ville de Munich qui se trouve à seulement 30 minutes en voiture.

Uw gastheer en gastvrouw, Paul en Jenny Reynolds, doen er alles aan om u zich zo goed mogelijk thuis te laten voelen en zorgen voor een ontspannen, vriendelijke sfeer.
Vos hôtes, Paul et Jenny Reynolds, se targuent de vous accueillir dans un cadre confortable et douillet, à l'atmosphère conviviale et détendue.

Ook is het mogelijk lekker te luieren op het zonneterras bij het zwembad. Dankzij de rustige ligging vormt dit hotel een ideale plek voor ontspanning met een goed boek in de ruime lounge of in de leeszaal.
Son cadre paisible fait aussi de l'Hotel Suisse l'endroit idéal pour vous asseoir avec un bon livre dans le salon spacieux ou la salle de lecture.

De goed opgeleide medewerkers van het Elegant Hotel voorzien u graag van alle informatie die u nodig heeft om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Le personnel bien formé de l'Elegant Hotel sera ravi de vous fournir toute information dont vous pourriez avoir besoin pour un séjour agréable.

Of u neemt een duik in het verwarmde binnenzwembad. Sporten is mogelijk in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Une piscine intérieure chauffée et une salle de sport bien équipée sont également disponibles.