Traduction de «goed ingerichte slaapkamers » (Néerlandais → Français) :

De goed ingerichte slaapkamers beschikken over airconditioning, vloerbedekking en uitzicht over de stad.
Les chambres, bien conçues, disposent de la climatisation, de moquette et d'une vue sur la ville.

Verblijf bij ons en profiteer van moderne, goed ingerichte slaapkamers met grote bedden, het Phoenix restaurant en loungebar, een groot verwarmd binnenzwembad, fitnessruimte en een spa.
Ici, vous bénéficierez de chambres contemporaines et bien agencées avec de grands lits, le bar lounge et restaurant Phoenix, une grande piscine intérieure chauffée, un centre de remise en forme et un spa.

Het hotel biedt diverse goed ingerichte moderne appartementen met één en twee slaapkamers, een zwembad, sauna, bubbelbad en ruimten voor vergaderingen en evenementen, kortom alles voor een perfect uitstapje.
Offrant un large choix d'appartements modernes bien aménagés avec une ou deux chambres, une piscine, un sauna et un bain bouillonnant, ainsi qu'un espace de réunion et pour les évènements, l'hôtel a tout ce qu'il faut pour une escapade parfaite.

Ruime, goed ingerichte suite met twee slaapkamers en een badkamer. Superieure voorzieningen: twee flatscreentelevisies, badjassen en onbeperkte toegang tot onze fitnessruimte.
Spacieuse et bien conçue, la suite comprend deux chambres, une salle de bain et 2 TV à écran plat.

Het goed ingerichte appartement beschikt over een balkon, 2 slaapkamers, een woonkamer met een bank en een open en volledig ingerichte keuken. Er is een flatscreen-tv en een dvd-speler.
Confortablement meublé, cet appartement comprend un balcon, 2 chambres, un salon doté d'un canapé et une cuisine entièrement équipée décloisonnée.

De slaapkamers zijn goed ingericht en beschikken over airconditioning, houten vloeren, een kluisje en een televisie.
Bien aménagées, les chambres climatisées bénéficient de parquet, d'un coffre-fort personnel et d'une télévision.

Het driesterrenhotel Am Alten Hafen biedt comfortabele, lichte kamers met moderne voorzieningen en appartementen met een aparte woon- en slaapkamer en een goed ingerichte kitchenette.
L'Hotel Am Alten Hafen est une propriété 3 étoiles qui propose des chambres confortables et lumineuses, dotées d'équipements modernes. Il dispose également d'appartements de vacances avec salon et chambre séparés et kitchenette bien équipée.

Verder zijn er 3 slaapkamers, een goed ingerichte keuken met een eethoek en privébadkamer beschikbaar.
Elle se compose de 3 chambres, d'une salle de bains privative, d'une cuisine bien équipée et d'un coin repas.

Elke goed uitgeruste villa heeft 2 verdiepingen, 2 of 3 slaapkamers, en een goed ingerichte woonkamer met een tv en een dvd-speler.
Bien équipée, chaque spacieuse villa en duplex comprend un salon chaleureusement aménagé, équipé d'une télévision et d'un lecteur DVD ainsi que de 2 ou 3 chambres.