Traduction de «goed idee » (Néerlandais → Français) :

Als u tijdens uw verblijf in Rome bent aangewezen op het openbaar vervoer, dan is het een goed idee om dicht bij station Termini te verblijven.
Si, lors de votre séjour à Rome, vous prévoyez d'utiliser les transports en commun, il est bon d'être à proximité de la gare Termini.

Jongere gasten zullen ongetwijfeld veel plezier beleven in de nabijgelegen dierentuin. Een uitje naar het aangrenzende meer de Stempflesee is ook een goed idee. Zeker 's winters, wanneer er op het meer geschaatst kan worden.
Les plus jeunes pourront visiter le zoo voisin ou se rendre au lac Stempflesee, où ils pourront faire du patin à glace en hiver.

Voor een optimaal verblijf is het een goed idee om uw conditie op peil te houden in het fitnesscentrum. U kunt ook een barbecuefeestje organiseren of een auto huren om de omgeving te verkennen.
Pour une expérience réconfortante, vous pourrez notamment vous entraîner dans le centre de remise en forme, organiser une soirée barbecue animée ou louer une voiture pour explorer les environs.

Natura Resort Pescalis biedt gratis parkeergelegenheid. Het is dus een goed idee om met de auto te komen, wat u de kans biedt op eigen gelegenheid de regio Poitou-Charentes te verkennen.
Le stationnement sur place est gratuit, ce qui vous permettra de partir facilement explorer la région Poitou-Charentes en voiture.