Vertaling van "goed geïnformeerde " (Nederlands → Frans) :

De goed geïnformeerde gastheer van Augusta Lodge adviseert u graag over activiteiten in de buurt, restaurants en golftrips.
Le personnel compétent de l'Augusta Lodge pourra vous recommander des activités à pratiquer dans les environs, des restaurants et des sorties golf.

De goed geïnformeerde medewerkers aan de excursiebalie kunnen u helpen met het huren van sneeuwscooters.
Le personnel du bureau d'excursions est bien informé et assure un service de location de motoneiges.

Gasten kunnen ontspannen bij de openlucht open haard, trainen in het moderne fitnesscentrum of dag activiteiten plannen met hulp van de goed geïnformeerde conciërgediensten.
Vous pourrez vous détendre près de la cheminée extérieure, faire quelques exercices dans la salle de remise en forme ou encore demander quelques conseils à la réception pour organiser vos journées de visites.

Sheraton Norfolk biedt ook een goed geïnformeerde conciërge service.
Un concierge est également à votre disposition sur place.

Het hotel beschikt over goed geïnformeerd personeel dat u kan helpen met het regelen van reserveringen, tickets en excursies in de omgeving.
Le personnel compétent de l'établissement pourra vous aider pour vos réservations, l'achat de billets et l'organisation de visites dans la région.

Vraag het goed geïnformeerde personeel om een ​​rondleiding door het gebied te regelen of wandel naar de nabijgelegen stranden en de promenade.
Explorez la région grâce au personnel compétent ou rendez-vous à pied aux plages et à la promenade.

De vriendelijke, goed geïnformeerde receptiemedewerkers kunnen u helpen met het regelen van rondleidingen, excursies en boekingen.
Le concierge de l'hôtel, sympathique et compétent, pourra vous aider à organiser des visites touristiques, des excursions et des réservations.

Het hotel heeft goed geïnformeerd personeel dat u kan helpen bij het regelen van rondleidingen, dinerreserveringen, tickets en nog veel meer.
Très bien informé, le service de concierge de l'hôtel peut également organiser pour vous des visites, réserver une table dans un restaurant, acheter des billets, etc.

Dankzij de goed geïnformeerde receptiemedewerkers van Hotel de l'Institut kunt u gemakkelijk kaartjes en dinerreserveringen en meer laten regelen.
Vous pourrez aussi découvrir aisément les environs de l'hôtel de l'Institut grâce au concierge qui connaît bien le quartier. Celui-ci peut réserver vos billets, vos tables au restaurant et plus encore.

De medewerkers van het Fairview zijn zeer goed geïnformeerd over Killarney en kunnen u tips geven voor restaurants en bezienswaardigheden.
Le personnel de l'hôtel The Fairview connaît très bien Killarney et pourra vous recommander des restaurants et des lieux à visiter.