Vertaling van "goed bewaard gebleven en typisch " (Nederlands → Frans) :

Het Aetoma Hotel is een 18e-eeuws landhuis met goed bewaard gebleven en typisch neoklassieke elementen.
L'hôtel Aetoma occupe un manoir du XVIIIe siècle qui met en valeur des éléments néoclassiques préservés.

Het Siguenza is gevestigd in een goed bewaard gebleven Arabisch fort uit de 12de eeuw en biedt magnifieke accommodatie voor iedereen die de historische regio van Castilla La Mancha wil gaan ontdekken.
Installé dans une superbe forteresse arabe bien conservée datant du XIIe siècle, le Siguënza propose de magnifiques hébergements dans la région historique de Castille-La Manche.

Het oude Plovdiv, het goed bewaard gebleven historische deel van de stad, vindt u eveneens vlakbij.
La vieille ville de Plovdiv, qui est très bien conservée, est facilement accessible depuis l'Hotel Leipzig.

De goed bewaard gebleven Romeinse Tempel van Augustus bevindt zich op 1 km van de accommodatie.
Bien conservé, le temple romain d'Auguste se trouve à 1 km de l'établissement.

Mori Hostel is gevestigd in een goed bewaard gebleven pakhuis in Little India. Het heeft metalen luiken, is voorzien van muurschilderingen door lokale, Singaporese kunstenaars en beschikt over modern ingerichte slaapzalen met gratis WiFi.
Aménagé dans un ancien entrepôt dans le quartier de Little India, le Mori Hostel dissimule derrière une grille typique des fresques réalisées par des artistes de Singapour. Il vous propose des dortoirs à la décoration moderne dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Het Balletti Palace Hotel is een modern en aangenaam etablissement in Viterbo, dicht bij treinstation Porta Fiorentina en op enkele minuten afstand van het goed bewaard gebleven middeleeuwse gebied.
Le Balletti Palace Hotel est un établissement moderne et agréable situé à Viterbo, à proximité de la gare de Porta Fiorentina et à quelques minutes du quartier médiéval bien préservé.

De authentieke 18e eeuwse gevel is goed bewaard gebleven versterkt de unieke charme van het hotel.
La façade d'origine de l'hôtel remonte au XVIIIe siècle et a été préservée, ce qui apporte un charme supplémentaire au bâtiment.

Waterglijbanen zijn ook beschikbaar. De historische binnenstad van Poreč met vele goed bewaard gebleven gebouwen en musea ligt op 2 km van het Village Laguna Park.
La ville historique de Poreč ainsi que ses nombreux bâtiments et musées bien conservés sont à 2 km du Village Laguna Park.

De historische binnenstad van Ulcinj is een zeer goed bewaard gebleven kasteelachtig woongebied uit de middeleeuwen.
Datant du Moyen-Âge, la vieille ville bien conservée d'Ulcinj a des allures de château.

Dit 4-sterrenhotel bevindt zich in een statig pand uit de 19e eeuw. De oorspronkelijke architectuur en meubelen zijn goed bewaard gebleven.
Cet établissement 4 étoiles occupe un élégant bâtiment du XIXe siècle ayant conservé son architecture et son mobilier d'époque.