Traduction de «glijbanen gevuld met zeewater » (Néerlandais → Français) :

U loopt in 5 minuten naar het waterpark Grado, waar u thermische en therapeutische zwembaden aantreft, evenals een zwembad met glijbanen, gevuld met zeewater.
Le parc aquatique de Grado est à 5 minutes à pied. Il comporte des piscines thermales et thérapeutiques, une piscine d'eau de mer et des toboggans.

De buitenzwembaden zijn gevuld met zeewater en worden omgeven door een terras met ligstoelen.
De plus, les piscines d'eau de mer extérieures de l'hôtel sont installées sur une terrasse dotée de chaises longues.

Het hotel beschikt over een zwembad dat is gevuld met zeewater, een spa, een tennisbaan en een restaurant en zonneterras bij het zwembad.
L'établissement possède une piscine d'eau de mer avec une terrasse bien exposée. Il comprend en outre un spa, un court de tennis et un restaurant au bord de la piscine.

Het buitenzwembad van het hotel is gevuld met zeewater.
La piscine extérieure contient de l'eau de mer.

Het verwarmde zwembad is gevuld met zeewater en er is een tennisbaan met een persoonlijke trainer.
Il possède une piscine d'eau de mer chauffée, ainsi qu'un court de tennis doté d'un entraîneur personnel.

U kunt een duik nemen in het binnenzwembad, gevuld met zeewater, of u kunt ontspannen in de hot tub en in de sauna.
Faites un plongeon dans la piscine intérieure d'eau de mer, ou détendez-vous dans le bain à remous et dans le sauna.

U vindt er ook een thermaal bad, 2 sauna's en een centrum voor thalassotherapie met 3 zwembaden en 2 whirlpools gevuld met zeewater.
Vous trouverez aussi un bain thermal, 2 saunas ainsi qu'un centre de thalassothérapie avec 3 piscines et 2 bains à remous d'eau de mer.

Het zwembad is gevuld met zeewater.
La piscine est remplie d'eau de mer.

Eén van de zwembaden is gevuld met zeewater.
Vous profiterez également d'une piscine d'eau salée.

Apartamentos Casablanca bevindt zich op 10 minuten lopen van Puerto de la Cruz en het meer Lago Martianez dat is gevuld met zeewater.
L'Apartamentos Casablanca est situé à 10 minutes à pied de la plage de Puerto de la Cruz et des piscines d'eau de mer Lago Martianez.