Traduction de «glijbaan en ander speelgoed » (Néerlandais → Français) :

Er is ook een speelkamer van twee verdiepingen voor de kinderen, met een droog zwembad, een glijbaan en ander speelgoed, evenals een televisie met cartoons.
Vous trouverez aussi une salle de jeux pour les enfants répartie sur sur deux étages et comportant une piscine sèche, un toboggan et un certain nombre d'autres jouets, ainsi qu'une télévision avec des dessins animés.

Voor de kinderen zijn er onder andere speelgoed en kinderfilms beschikbaar.
Les enfants pourront profiter des jouets et des films adaptés à leur âge.

Daarnaast biedt Bed Breakfast Jungholz een kleine bibliotheek en een recreatieruimte met een dvd-speler, een PlayStation en ander speelgoed.
De plus, l'établissement abrite une petite bibliothèque ainsi qu'une salle de jeux avec un lecteur DVD, une console de jeux et d'autres jouets.

Bovendien kunt u op het zonneterras neerstrijken. U treft er een barbecue en ligstoelen aan. Voor kinderen is er een speeltuin beschikbaar, met een schommel, een wip, een glijbaan en ander buitenspeelgoed.
L'hébergement dispose d'une terrasse bien exposée avec un barbecue et des chaises longues, ainsi que d'une aire de jeux pour enfants avec une balançoire, une balançoire à bascule, un toboggan et des jouets de plein air.

Kinderen kunnen zich uitleven in de grote tuin, in het speelhuis met glijbaan en met het kleurrijke speelgoed.
Le grand jardin, la petite maison avec toboggan et les jouets colorés sauront divertir les plus petits.

Kinderen kunnen genieten van een speeltuin in de tuin, waar een schommel, een glijbaan, een trampoline en een zandbak met speelgoed te vinden zijn.
Située dans le jardin, l'aire de jeux pour enfants comporte une balançoire, un toboggan, un trampoline et un bac à sable doté de jouets.

Er zijn tevens bordspellen, speelgoed voor kinderen en een glijbaan aanwezig.
L'établissement met également à votre disposition des jeux de société, des jouets pour enfants et un toboggan.

Kinderen kunnen gebruikmaken van een glijbaan, een klimrek, spellen en speelgoed.
Les enfants pourront profiter d'un toboggan, d'un portique d'escalade, de jeux et de jouets.

De spelletjeskamer voor de kinderen is uitgerust met tekentafels, een glijbaan en allerlei soorten speelgoed.
La salle de jeux pour enfants inclut des tableaux pour dessiner, un toboggan et un éventail de jouets.

De kinderspeelkamer heeft een glijbaan en vele spelletjes en speelgoed.
La salle de jeux pour enfants est pourvue d'un toboggan ainsi que de nombreux jeux et jouets.