Traduction de «gletsjer dachstein » (Néerlandais → Français) :

De gletsjer Dachstein bereikt u de met de auto in 20 minuten.
Le glacier de Dachstein est accessible en voiture en 20 minutes.

Dit authentiek, houten chalet dateert uit de 17e eeuw, en ligt op 5 kilometer van de Dachstein-gletsjer.
Datant du XVIIe siècle, le Ferienhaus Abendstille est une maison en bois d'origine située à 5 km du glacier Dachstein.

U vindt de Dachstein-gletsjer op 11 km afstand.
Le glacier de Dachstein est à 15 km. Des pistes de ski de fond passent juste à côté de l'établissement.

De gletsjer van Dachstein ligt 7 km verderop. Dit pension heeft een tuin. Alle kamers zijn uitgerust met houten meubilair en een badkamer met een douche en een toilet.
Les logements comprennent tous du mobilier en bois ainsi qu'une salle de bains pourvue d'une douche et de toilettes.

Dachstein Tauern Golf Course ligt op 2 km en de Dachstein-gletsjer op 15 minuten rijden.
Le parcours de golf Dachstein Tauern est à 2 km.

Binnen 10 km vindt u Schladming, een supermarkt, een schaatsbaan, een openbaar buitenzwembad, begeleide kajak- en raftingtours en een wandelpad. Binnen 10 tot 20 minuten rijden vindt u een rodelbaan, het skigebied en de kabelbaan van Hochwurzen, het meer Pichl, de Dachstein-gletsjer en de Dachstein Gletscher Sky Walk.
Schladming, un supermarché, une patinoire, une piscine extérieure publique, des excursions en kayak et de rafting guidées et des sentiers de randonnée sont tous accessibles à 10 km. Une piste de luge, le domaine skiable et le téléphérique de Hochwurzen, le lac Pichl, le glacier de Dachstein et le Dachstein Sky Walk sont à 10 à 20 minutes de route.

In de zomer ontvangen alle gasten de Sommercard, die toegang biedt tot vele plekken (kabelbanen, ritje naar de Dachstein-gletsjer, alle bussen en tolwegen, alle zwemmeren, het openbaar zwembad en nog veel meer).
En été, la carte Sommercard vous sera remise. Elle offre divers avantages tels que l'utilisation gratuite des téléphériques vers le glacier de Dachstein, de tous les bus et toutes les routes à péage, l'entrée gratuite à tous les lacs de baignade, piscines publiques et bien plus encore.

Dit is een Sommercard zusterhotel. U kunt er gratis gebruikmaken van bepaalde diensten (de kabelbaan van Planai, een rit naar de Dachstein-gletsjer, alle bussen en tolwegen, zwemmen in alle meren, enz.).
L'Hotel Die Barbara étant partenaire de l'offre Sommercard, vous pourrez profiter gratuitement de certains services, notamment l'accès au téléphérique de Planai, aux transports vers le glacier de Dachstein, à tous les bus, à toutes les routes payantes, à tous les lacs de baignade, etc.

U kunt een wandeltocht maken op de Dachstein gletsjer, waar zich vele wandel- en klimroutes bevinden en ook meren om te raften en te kanoën.
Vous pourrez faire de la randonnée sur le glacier de Dachstein, qui regorge de sentiers de randonnée et de lieux propices à l'escalade.

Gasthof Gosausee ligt direct aan de oever van de meren van Gosau en biedt een panoramisch uitzicht op de Dachstein gletsjer.
Offrant des vues panoramiques sur le glacier de Dachstein, le Gasthof Gosausee se situe sur les berges du lac de Gosau.