Traduction de «glenwood springs » (Néerlandais → Français) :

Hotel Glenwood Springs heeft een fitnesscentrum en een businesscentrum.
Durant votre séjour, vous apprécierez la salle de sport et le centre d'affaires de l'hôtel.

Dit motel in Glenwood Springs, Colorado, bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van de Glenwood Hot Springs, het attractiepark Glenwood Caverns en het stadscentrum van Glenwood.
Situé à Glenwood Springs, dans le Colorado, le motel Glenwood Springs Inn se trouve à 5 minutes à pied des sources d'eau chaude, du parc d'aventures Glenwood Caverns et du centre-ville de Glenwood.

Dit huisdiervriendelijke hotel in Glenwood Springs, Colorado, ligt op enkele minuten van het historische centrum van Glenwood Springs, de Colorado River en de Hot Springs Pool. Alle kamers hebben een koelkast, een magnetron, een koffiezetapparaat, een strijkijzer, een strijkplank, een haardroger en een kabel-tv.
Situé à quelques minutes du centre historique de Glenwood Springs, du fleuve Colorado et des sources chaudes, le Quality Inn Suites Glenwood Springs accepte les animaux domestiques et vous accueille à Glenwood Springs, dans le Colorado. Toutes les chambres sont équipées d'un réfrigérateur, d'un four micro-ondes, d'une cafetière, de matériel de repassage et d'une télévision par câble.

Het hotel ligt aan de voet van de Rocky Mountains en biedt een snelle, handige toegang tot verschillende attracties in de regio, waaronder de Glenwood Canyon Rafters, het winkelcentrum Glenwood Springs Shopping Mall, het Glenwood Caverns Adventure Park, het Two Rivers Park en het Frontier Society Museum.
Niché au pied des montagnes Rocheuses, cet établissement permet un accès rapide et pratique aux nombreux sites d'intérêt de la région, comme les rapides Glenwood Canyon Rafters, le centre commercial Glenwood Springs, le parc d'aventures Glenwood Caverns, le parc Two Rivers et le musée Frontier Society.

Elke kamer in het Hotel Glenwood Springs heeft airconditioning, een bureau, een flatscreen-tv en koffiefaciliteiten.
Toutes les chambres climatisées de l'Hotel Glenwood Springs comprennent un bureau, une télévision par câble à écran plat et un plateau/bouilloire.

Alle kamers van het Glenwood Springs Inn bieden uitzicht op de bergen, gratis WiFi, een flatscreentelevisie met kabelzenders en een zithoek.
Offrant une vue sur la montagne, chaque chambre du Glenwood Springs Inn est dotée d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble à écran plat et d'un coin salon.

Elke dag wordt er in het Glenwood Springs Inn een continentaal ontbijt verzorgd dat onder meer bestaat uit zoete deegwaren, bagels, sap en koffie.
Le Glenwood Springs Inn sert tous les jours un petit-déjeuner continental comprenant des viennoiseries, des bagels, du jus de fruits et du café.

De gemeentelijke luchthaven van Glenwood Springs ligt op minder dan 10 km afstand.
L'aéroport municipal de Glenwood Springs est implanté à 10 km.

Het centrum van Glenwood Springs ligt op 1,6 km van het motel.
Le centre-ville de Glenwood Springs se trouve à 1,6 km du motel.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een kabel-tv met satellietzenders, een zithoek en een kleine koelkast bij Caravan Inn in Glenwood Springs.
Toutes les chambres climatisées du Caravan Inn Glenwood Springs comprennent une télévision par câble et par satellite, un coin salon ainsi qu'un petit réfrigérateur.