Vertaling van "glencoe hotel " (Nederlands → Frans) :

The Glencoe Hotel heeft uitzicht op Loch Leven, en serveert verse vis en gerechten met schaal- en schelpdieren in het restaurant.
Donnant sur le loch Leven, l'hôtel Glencoe abrite un restaurant où vous dégusterez du poisson et des fruits de mer frais.

Glencoe Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het meer, en op 25,7 km van Fort William.
L'hôtel Glencoe se situe à seulement 5 minutes de marche du loch et à 25,6 km de Fort William.

The Isles of Glencoe Hotel drijft bijna; het ligt aan de zijkant van een schiereiland, tot in Loch Leven aan de voet van Glencoe.
Presque à flot, l'établissement The Isles of Glencoe Hotel est niché sur le flanc d'une péninsule, donnant sur le Loch Leven, au pied de Glencoe.

The Isles of Glencoe Hotel is een familievriendelijk 3-sterrenhotel in de prachtige omgeving van de Highlands.
Niché dans le cadre magnifique des Highlands, l'établissement The Isles of Glencoe Hotel est un hôtel 3 étoiles à la gestion familiale.

The Isles of Glencoe Hotel is een ideale uitvalsbasis om dit prachtige deel van de Westelijke Hooglanden van Schotland te verkennen.
L'hôtel The Isles of Glencoe constitue un point de départ idéal pour découvrir cette belle partie de l'ouest des Highlands d'Écosse.

Dit hotel ligt in een prachtige omgeving, aan de voet van de Pap of Glencoe, en is omgeven door de prachtige heuvels van Ardgour.
Cet hôtel bénéficie d'une superbe situation au pied du Pap of Glencoe.

Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor een bezoek aan Mull, Iona, Skye, Ben Nevis, Fort William, Ardnamurchan, Glencoe, Oban, Loch Ness en de West-Highlands.
L'auberge est idéalement située pour découvrir Mull, Iona, Skye, le Ben Nevis, Fort William, Ardnamurchan, Glencoe, Oban, le Loch Ness et pour visiter les West Highlands.

Glencoe ligt op 10 minuten rijden van het hotel en Fort William kan in 30 minuten worden bereikt met de auto.
En voiture, le site de Glen Coe est situé à 10 minutes, la ville de Fort William à un peu plus de 30 minutes.

Het statige The Ballachulish Hotel is prachtig gelegen tussen de machtige Glencoe Mountains in de Highlands van Schotland. U kunt zich verheugen op een onweerstaanbare mix van geschiedenis, stijl, modern comfort en luxe.
Bénéficiant d'un superbe emplacement entre les montagnes de Glencoe, cet hôtel baronnial des Highlands offre un mélange irrésistible d'histoire et de style avec tout le confort et le luxe modernes.

Samen met de eigen Bùlas Bar Bistro is dit hotel te vinden in een adembenemende omgeving bij het meer aan de voet van de Glencoe. U bent hier het hele jaar door verzekerd van een warm onthaal en een comfortabel verblijf.
Situé dans un cadre à couper le souffle au bord du loch et au pied de Glencoe, l'hôtel Ballachulish et son bar-bistrot Bulas proposent un accueil chaleureux et un grand confort toute l'année.