Traduction de «glas regionale » (Néerlandais → Français) :

U kunt tevens een glas regionale wijn proberen.
Du vin de la région peut être servi si vous le désirez.

Het ligt op slechts 14 km van Verona en is gemakkelijk te bereiken vanaf de afritten Soave en Verona Est. Als u niet het nabijgelegen Gardameer of de grote steden in Veneto aan het verkennen bent, kunt u ontspannen met een glas regionale of nationale wijn in de wijnbarr.
Il se trouve à seulement 14 kilomètres de Vérone et est facilement accessible depuis les sorties d'autoroute pour Soave et Vérone Est. Si vous visitez le lac de Garde, à proximité, ou les principales villes de la Vénétie, vous pourrez vous détendre avec un verre de vin local ou national au bar à vin ou utiliser les vélos de l'hôtel.

Na het diner kunt u lekker ontspannen in de bar onder het genot van een glas regionale wijn.
Après le dîner, vous pourrez vous détendre en dégustant un verre de vin local au bar.

In het restaurant vindt u iedere dag uitstekende regionale en internationale gerechten. U kunt hier echt genieten met een goed glas wijn en een ontspannen sfeer.
Une excellente cuisine régionale et internationale est servie tous les jours dans le restaurant.

U kunt genieten van regionale, huisgemaakte gerechten, internationale schotels en exclusieve wijnen in het restaurant Schloßstube of het gezellige taveerne Weinstube, dat is voorzien van glas-in-loodramen.
Le restaurant Schloßstube et la confortable taverne Weinstube, qui présente des vitraux, proposent une cuisine régionale ainsi que des plats internationaux faits maison accompagnés de grands crus.

U kunt genieten van regionale specialiteiten in het restaurant Im Park of van een glas wijn uit de lokale wijngaarden in de Tamina Lounge.
Vous pourrez déguster des spécialités régionales au restaurant Im Park ou un verre de vin des vignobles locaux dans le salon.

Gasten kunnen genieten van regionale specialiteiten in het à-la-carterestaurant van het hotel, of ontspannen met een glas lokale wijn bij de open haard.
Vous pourrez profiter des spécialités régionales au restaurant à la carte de l'hôtel ou bien déguster un verre de vin local devant la cheminée.

In de elegante hotellounge kunt u ontspannen met een cocktail of een glas wijn uit de unieke, regionale collectie.
Vous pourrez aussi vous détendre avec un cocktail ou déguster un verre de vin provenant d'une collection unique de la région dans le salon élégant de l'hôtel.

In het restaurant staan gerechten op het menu die bereid worden met regionale en seizoensgebonden ingrediënten. Bij de maaltijd kunt u genieten van een glas Moezelwijn.
Le restaurant propose une cuisine élaborée avec des produits régionaux de saison et accompagnée de vins de Moselle.

Het is gespecialiseerd in regionale maaltijden met seizoensgebonden producten op stenen borden en met een goed glas wijn. In de lobbybar kunt u genieten van verschillende soorten koffie en drankjes.
Vous dégusterez également un choix de cafés et de boissons au bar du hall.