Vertaling van "gilded " (Nederlands → Frans) :

The Gilded Lily Bed Breakfast biedt 2 kamers.
The Gilded Lily Bed Breakfast dispose de 2 chambres.

Gild Hall, A Thompson Hotel voor zaken biedt 126 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Gild Hall, A Thompson Hotel propose 126 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Gild Hall, A Thompson Hotel in Wall Street - Financial District biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit romantische hotel in New York.
Gild Hall, A Thompson Hotel offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel romantique de New York (zone Wall Street - Quartier financier) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

BB De Gilde ligt op 5 minuten rijden van het historische Ieper en heeft een à-la-carterestaurant, wellnessfaciliteiten, een kinderspeeltuin en een tuinterras.
Installé à 5 minutes de route de la ville historique d'Ypres, le BB De Gilde dispose d'un restaurant à la carte, d'installations de bien-être, d'une aire de jeux pour enfants et d'une terrasse avec jardin.

Bij BB De Gilde wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd.
Le petit déjeuner est servi chaque matin.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van de sauna, hamam en hot tub van BB De Gilde.
Moyennant un supplément, vous pourrez vous détendre dans le sauna, le hammam ou le bain à remous.

Het Fletcher Hotel Gilde ligt op nog geen 10 minuten lopen van het Historisch Museum en de schouwburg van Deventer.
L'hôtel Fletcher Gilde est à moins de 10 minutes à pied du musée historique et du Schouwburg de Deventer.

De kamers in het Fletcher Hotel Gilde zijn uniek vanwege het historische karakter van dit monumentale gebouw.
Les chambres du Fletcher Hotel Gilde sont uniques en raison de la nature historique de cette bâtisse monumentale.

Het Fletcher Hotel Gilde is gevestigd in een voormalige pastorie uit 1751 en ligt op slechts 550 meter van het centrale plein in Deventer.
Le Fletcher Hotel Gilde occupe un ancien presbytère datant de 1751, situé à seulement 550 mètres de la place principale de Deventer.

De 18e-eeuwse salon " Gilde van de Kleermakers" heeft een open haard en biedt een gezellige sfeer om te ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans l'ambiance chaleureuse du salon du XVIIIe siècle de la " Guilde des tailleurs" , orné d'une cheminée.