Vertaling van "gietijzeren bedden " (Nederlands → Frans) :

De comfortabele kamers zijn ingericht met gietijzeren bedden, houten meubilair en keramische tegels.
Ses chambres confortables comprennent des lits en fer forgé, un mobilier en bois et de la céramique.

Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv en gietijzeren bedden en heeft een badkamer met een douche.
Chacune comprend une télévision à écran plat, des lits en fer forgé et une salle de bains avec douche.

Het Santagnese wordt beheerd door een familie en heeft rustieke appartementen met een typisch Toscaanse keuken, een grote badkamer en slaapkamers met gietijzeren bedden.
Cette ferme à la gestion familiale possède des appartements rustiques dotés de cuisines typiquement toscanes. Ils comprennent également de grandes salles de bains et des chambres pourvues de lits en fonte.

De appartementen zijn op typisch Toscaanse wijze ingericht en voorzien van gietijzeren bedden.
Les appartements disposent d'un décor traditionnel toscan avec des lits en fer forgé.

Bij Villa Goetzen kunt u genieten van rustieke en toch stijlvolle kamers met gietijzeren bedden, moderne gemakken en zichtbare houten balkenplafonds.
Au Villa Goetzen, vous séjournerez dans des chambres rustiques et élégantes comprenant des lits en fonte et tout le confort moderne.

De kamers hebben een klassieke inrichting en zijn voorzien van een ventilator, gietijzeren bedden en een flatscreen-tv.
Présentant une décoration classique, les chambres possèdent un ventilateur, des lits en fer forgé et une télévision à écran plat.

Ze zijn in klassieke stijl ingericht en voorzien van gietijzeren bedden.
Elles disposent de meubles classiques et de lits en fer forgé.

Het vakantiehuis heeft een traditionele stijl met verschillende aardewerken decoraties en gietijzeren bedden.
Le logement dispose d'une décoration traditionnelle, de nombreuses poteries et de lits en fer forgé.

De kamers van Le Betulle zijn ingericht met gietijzeren bedden en meubilair in pasteltinten.
Les chambres du Betulle sont équipées de lits en fer forgé et d'un mobilier aux couleurs pastel.

De balkenplafonds en gietijzeren bedden geven de appartementen een rustiek en tegelijkertijd elegant karakter.
Décorés dans un élégant style rustique, les appartements disposent de poutres apparentes au plafond et de lits en fer forgé.