Vertaling van "giardino dell " (Nederlands → Frans) :

Hotel Giardino delle Ninfe e La Fenice is een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar aan het strand gelegen hotels in Ischia Ponte (Ischia) met gratis ontbijt, een dakterras en een restaurant met uitzicht op de oceaan.
L'hôtel Il Giardino delle Ninfe e La Fenice est un élégant hôtel 3 étoiles avec Spa d'Ischia jouissant d'une position exceptionnelle directement sur la plage de la merveilleuse Baie de Cartaromana (accès payant), en face du majestueux Château Aragonese.

Hotel Giardino delle Ninfe e La Fenice bij het strand biedt 31 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel au bord de la plage. Hotel Giardino delle Ninfe e La Fenice propose 31 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Il Giardino dell'Arte is gelegen in het hart van Anacapri, op slechts een steenworp afstand van het centrale plein en de opvallende kerk van Santa Sofia. De bed breakfast beschikt over kamers met airconditioning, een grote tuin, en een terras.
Situé au cœur d'Anacapri, à seulement quelques pas de la place principale et de la magnifique l'église de Santa Sofia, l'établissement Il Giardino dell'Arte propose des chambres climatisées, un grand jardin et une terrasse.

Il Giardino Delle Fate is gevestigd in Lecco, op 3 km van de oever van het Comomeer en op 5 minuten rijden van het Meer van Garlate.
Situé à Lecco, l'établissement Il Giardino Delle Fate vous accueille à 3 km des rives du lac de Côme et à 5 minutes en voiture du lac de Garlate.

Il Giardino Delle Fate serveert een zoet Italiaans ontbijt met croissants en cappuccino.
Lors de votre séjour au Il Giardino Delle Fate, vous apprécierez un petit-déjeuner italien sucré composé notamment de croissants et de cappuccino.

Het Il Giardino dell'Arte ligt midden in het rustige gebied La Vigna, waar ooit alleen wijngaarden te vinden waren.
Le Giardino dell'Arte est niché dans le quartier tranquille de La Vigna, jadis occupé par des vignobles.

Il Giardino dell'Artemisia ligt op 6 km van de skipistes van Pila, op 1000 meter boven het dorp Gressan en met uitzicht over de vallei.
Situé à 6 km des pistes de ski de Pila, l'Il Giardino dell'Artemisia est niché à 1 000 mètres au-dessus du village de Gressan et offre une vue sur la vallée.

Hotel Giardino delle Ninfe e la Fenice heeft natuurlijke thermale baden, een luxe wellnesscentrum en prachtige tuinen.
L'Hotel Giardino Delle Ninfe E La Fenice possède des piscines thermales naturelles, un centre de bien-être de luxe et un joli jardin.

Boek je accommodatie voor gasten met huisdieren bij Al Giardino dell'Alloro, met 5 kamers met espressoapparaten en klimaatregeling.
Réservez dès maintenant ce bed and breakfast qui accepte les animaux de compagnie ! Al Giardino dell'Alloro propose 5 chambres avec une machine à espresso et une télécommande pour régler la température ambiante.

Het hotel wordt beheerd door een familie en bestaat uit 2 gebouwen: het hoofdgebouw Il Giardino delle Ninfe en het pittoreske huis La Fenice, dat bereikbaar is via een trap of via een steegje.
Cet hôtel à la gestion familiale est composé de 2 édifices : le Giardino delle Ninfe, qui est le bâtiment principal, et La Fenice, une maison pittoresque accessible par un escalier ou par une allée privée.