Traduction de «gezinsvriendelijke accommodatie » (Néerlandais → Français) :

Deze gezinsvriendelijke accommodatie beschikt over een speelkamer en een barbecue.
Cet établissement familial propose en outre une salle de jeux et un barbecue.

Deze gezinsvriendelijke accommodatie, Backpackers Villa Sonnenhof (Hostel Interlaken), is gevestigd in het hart van het Berner Oberland.
L'établissement familial Backpackers Villa Sonnenhof (Hostel Interlaken), au cœur de l'Oberland bernois, à Interlaken, propose des chambres sobres et élégantes à la décoration individuelle.

Deze gezinsvriendelijke accommodatie heeft tevens een speeltuin voor de kinderen.
Cet hôtel familial possède aussi une aire de jeux pour enfants sur place.

The Frenchgate Restaurant Hotel ligt centraal in de historische stad Richmond in Yorkshire en heeft gezinsvriendelijke accommodaties.
Idéalement situé dans la ville historique de Richmond dans le Yorkshire, l'établissement The Frenchgate Restaurant Hotel propose un hébergement accueillant pour les familles.

Derwent Hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de zee in Torquay en heeft gezinsvriendelijke accommodaties, een luxe spa, een recreatief complex en een fitnessruimte.
Situé à moins de 5 minutes à pied du bord de mer de Torquay, le Derwent Hotel propose un hébergement idéal pour voyager en famille ainsi que des installations de luxe, notamment un spa, un complexe de loisirs et une salle de sport.

Dunes Hotel Apartment, Al Muhaisnah is een gezinsvriendelijke accommodatie met eigen kookgelegenheid, balkon en satelliet-tv.
Le Dunes Hotel Apartments, Al Muhaisnah est un établissement idéal pour séjourner en famille. Il propose des hébergements indépendants dotés d'un balcon et d'une télévision par satellite.

Het Pakefield Holiday Park biedt gezinsvriendelijke accommodatie aan de kust van Suffolk.
Le Pakefield Holiday Park vous invite à séjourner dans des hébergements familiaux, situés le long de la côte du Suffolk.

Ferienwohnung Maria Waldblick biedt een grote tuin, een gemeubileerd terras en een buitenzwembad. Deze gezinsvriendelijke accommodatie ligt op een rustige plek, net buiten buiten Günzburg.
Jouissant d'un emplacement paisible, à la périphérie de Günzburg, le Ferienwohnung Maria Waldblick possède un grand jardin, une terrasse meublée et une piscine extérieure.

Het complex Pointe Hilton Squaw Peak Resort is te vinden op 27 hectare prachtig berglandschap. Deze gezinsvriendelijke accommodatie beschikt over ongeëvenaarde faciliteiten, zoals een waterpark, een complete spa met alle diensten en exclusieve restaurants.
Situé parmi un beau paysage montagneux de 11 hectares, ce complexe familial bénéficie d'installations haut de gamme, comme un parc aquatique, un spa à service complet et des restaurants gastronomiques, à seulement quelques minutes du centre-ville de Phoenix.

U kunt zich hier helemaal in de watten laten leggen. Het hotel is een gezinsvriendelijke accommodatie met een inrichting in Provençaalse stijl.
L'hôtel Les Calanques propose des hébergements familiaux décorés dans un style provençal.