Traduction de «gezinssuite » (Néerlandais → Français) :

Gezinssuites met uitzicht op zee Gezinssuites met aangrenzend volledig ingerichte kitchenette, salon en balkon, met uitzicht op de zee
Suites familiales avec vue plongeante sur la mer Suites familiales avec kitchenette attenante entièrement équipée, salon et balcon, vue sur la mer

Gezinssuite met 1 queensize bed en 1 stapelbed Trakteer uw gezin op een comfortabel en amusant verblijf in de lichte en moderne gezinssuite, met kinderhoek met slee, speelgoed en PlayStation.
Pour 2 adultes et 1 enfant max. Suite Famille avec lit Queen Size et lits superposés Réservez notre suite Famille pour offrir à vos proches le nec plus ultra du confort et du divertissement. Lumineuse et moderne, cette suite comprend un espace enfant avec toboggan, jeux et PlayStation.

Gezinssuites zijn uitgerust met een slaapbank en bieden plaats aan een gezin van vier (waarvan twee kinderen jonger dan zestien jaar).
Les suites famille sont plus spacieuses et offrent un canapé-lit pouvant accueillir des familles de 4 personnes dont 2 enfants de moins de 16 ans.

Gezinssuite, suite met twee slaapkamers (66 m²) 1 grote slaapkamer met badkamer, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden, apart woongedeelte met 2e badkamer, 2 lcd-tv's, kabel- en draadloos internet, kluis op kamer, minibar, koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, bureau.
Suite Famille avec deux chambres 1 chambre principale avec SDB, 1 chambre avec lits jumeaux, séjour séparé avec 2e SDB, 2 télévisions LCD, connexions câblée/WIFI, coffre dans la chambre, minibar, cafetière, fer et planche à repasser, bureau (66 m²).

Gezinssuite met twee aangrenzende kamers Geniet van een gezinsvakantie en reserveer deze twee kamers met tussendeur.
Suite Famille avec deux chambres communicantes Profitez d'un séjour en famille et réservez ces deux chambres communicantes, l'une équipée d'un grand lit et la seconde de deux lits simples.

Gezinssuite met twee aangrenzende kamers Suite met twee aangrenzende kamers, een met tweepersoonsbed en een met 2 eenpersoonsbedden en een derde bed voor een kind beschikbaar op aanvraag.
Suite familiale de deux chambres communicantes Suite de deux chambres communicantes dont la première avec un lit double et la seconde avec deux lits simples avec la possibilité d'un troisième lit pour enfant sur demande.

Voor gezinnen raden we de 'Comfort'-gezinssuites aan, die bestaat uit 2 kamers met tussendeur.
Pour un séjour en famille, réservez une suite Famille Comfort avec 2 chambres et porte communicante.

Onze grote gezinssuites bieden voldoende ruimte, zodat u van een aangenaam verblijf kunt genieten.
Nos suites famille sont suffisamment spacieuses pour vous garantir un séjour relaxant.

Onze grote gezinssuites bieden veel ruimte zodat u van een aangenaam verblijf kunt genieten.
Nos grandes suites familiales offrent beaucoup d'espace pour vous garantir un séjour reposant.

Kies uit de verschillende beschikbare categorieën: 'Standard'-kamers, ruimere 'Superior'-kamers, 'Privilege'-kamers met een uitgebreid serviceaanbod of gezinssuites voor vakantie met het gezin.
Selon vos souhaits, choisissez parmi les différentes catégories disponibles: Chambre Standard, chambre Supérieure plus spacieuse, chambre Privilège pour profiter d'une large gamme de services, ou la Suite Famille pour les séjours en famille.