Vertaling van "gezinnen die graag " (Nederlands → Frans) :

Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor toeristen en gezinnen die graag tochten in de omgeving willen maken. De snelwegen A7 en A8 zijn eenvoudig te bereiken.
Grâce à son accès facile aux autoroutes A7 et A8, l'Arcadia Hotel Günzburg constitue une base idéale pour les vacanciers et les familles explorant la région.

Hôtel Le Relais Alpin is met name geschikt voor jonge gezinnen die graag alles bij de hand hebben: een skischool, verhuur van skispullen, een VVV-kantoor, een postkantoor, een souvenirwinkel, een supermarkt, een skatebaan, rodelbanen, tubing-trajecten (sleeën op banden), van wegwijzers voorziene paden voor tochten op sneeuwschoenen, wandelpaden en mountainbikeroutes.
Le Relais Alpin convient particulièrement aux jeunes familles aimant avoir tout à portée de main - école de ski, location d'équipements de ski, office du tourisme, bureau de poste, magasin de souvenirs, épicerie, patinoire, pistes de glissade et de luge, sentiers balisés pour les excursions en raquettes, sentiers pédestres et itinéraires de VTT.

Hotel Aurach is ideaal voor gezinnen en groepen die graag een " thuis ver van huis" zoeken.
L'hôtel Aurach est idéal pour les familles et les groupes souhaitant se sentir comme chez eux.

De hotelmedewerkers zullen u graag nuttig advies geven. De eigenaars van het Elysée Hotel zullen ervoor zorgen alle soorten reizigers, van stelletjes die op zoek zijn naar een romantisch uitje tot gezinnen, het er naar hun zin zullen hebben.
Que vous soyez seul, en couple ou en famille, l’équipe de l’Elysée Hôtel veillera à ce que vous ne manquiez de rien.