Vertaling van "gezin raden " (Nederlands → Frans) :

Voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan.
Si vous voyagez en famille, nous vous conseillons nos grandes chambres Family Comfort.

Voor uitstapjes met het gezin raden we onzeGezinskamers met voldoende ruimte voor maximaal 5 personen.
Pour les séjours en famille, choisissez les chambres familialesChambres Famille très spacieuses (jusqu'à 5 personnes).

Voor uitstapjes met het gezin raden we onze gezinskamers aan. We hebben twee kamers voor mindervaliden.
Pour les séjours en famille, nous recommandons les chambres Famille.

Onze tip: voor een verblijf met het gezin raden we onze ruime 'Comfort'-gezinskamers aan met voldoende ruimte voor twee volwassenen en twee kinderen.
Notre conseil : pour les séjours en famille, nous recommandons les chambres Comfort Family, qui disposent de tout l'espace nécessaire pour deux adultes et deux enfants.

Voor verblijven met het gezin raden wij u onze ruime Familie kamer met twee aparte slaapgedeelten en een tussendeur aan.
Pour les vacances en famille, nous recommandons les chambres familiales avec pièces séparées et porte communicante.

Voor uitstapjes met het gezin raden we onze gezinskamers aan met ruimte voor 4 personen.
Si vous voyagez en famille, optez pour une chambre Famille (4 personnes).

Als u met uw gezin komt, raden we u onze gezinskamer aan.
Si vous séjournez en famille, nous vous conseillons notre chambre Famille.

Als u uw gezin meeneemt, raden we onze Familie kamers aan.
Formule « chambre Famille » pour les séjours en famille.

Als u uw gezin meeneemt, raden we onze Familie kamers aan, waarin twee kinderen tot 12 jaar gratis mogen slapen.
Si vous voyagez en famille, nous vous recommandons nos chambres Famille spacieuses, qui proposent l'hébergement gratuit de deux enfants de 12 ans maximum.

Als u met uw gezin komt, raden wij u onze ruime gezinskamer met twee aparte slaapgedeelten en een tussendeur aan.
Si vous venez en famille, essayez notre chambre familiale spacieuse (2 chambres séparées avec porte communicante).