Traduction de «gezelligheid ontspanning » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft ook 3 zwembadbars en een populaire strandbar voor gezelligheid, ontspanning en lekkere drankjes.
Retrouvez vos amis et détendez-vous en prenant un verre dans l'un des 3 bars de piscine ou à celui de la plage, très fréquenté.

Er is een multifunctionele ruimte met een internethoek met pc's, een muziek-lounge en een royale plek voor ontspanning en gezelligheid.
La salle multifonction comprend un espace Internet avec des PC, un salon avec ambiance musicale et un espace généreux propice à la détente et aux rencontres.

Naast veiligheid, comfort, ontspanning en gezelligheid biedt het hotel alle diensten die u nodig heeft om van uw verblijf te genieten, zoals een nachtportier en een kluisje bij de receptie.
Outre la sécurité, le confort, la convivialité et des équipements pour le divertissement, cet hôtel vous propose tous les services dont vous avez besoin pour profiter de votre séjour, tels qu'un portier de nuit et un coffre-fort à la réception.

Het Notre Dame Hotel ligt in het historische centrum van Valenciennes en tegenover de basiliek, waar het rust en ontspanning combineert met gezelligheid.
Sérénité, repos, convivialité.C'est dans ces mots que l'hôtel Notre-Dame vous accueille en plein cœur de Valenciennes.

In restaurant The Taste kunnen gasten genieten van eigentijdse Thaise gerechten. De Lobby Bar biedt cocktails en een plaats voor ontspanning en gezelligheid.
Vous pourrez déguster une cuisine thaïlandaise contemporaine au restaurant The Taste ou un cocktail dans le bar du hall pour vous détendre et discuter.

Tijdens de zomer zijn de biertuin en het terras populaire plekken voor gezelligheid en ontspanning.
En été, le café en plein air et la terrasse constituent des lieux prisés de rencontre et de détente.