Traduction de «gezellige populaire » (Néerlandais → Français) :

Het gezellige, populaire Red Cow is maar een paar minuten lopen van het centrum van Richmond en de trein-/metrostations. Het is een gerestaureerde herberg met zelfgemaakt bar-voedsel en comfortabele accommodatie.
Situé à quelques minutes à pied du centre-ville de Richmond, d'une station de métro et de la gare, la maison d'hôtes Red Cow, confortable et très fréquentée, occupe une auberge restaurée, qui propose une cuisine de bar faite maison et des logements agréables.

Het ligt op zo'n 25 minuten lopen van de populaire winkelstraat Oxford Street en heeft een populaire bar en gezellige kamers met gratis WiFi.
Il se trouve à 26 minutes de marche du célèbre quartier commerçant d'Oxford Street et possède un bar prisé ainsi que des chambres confortables avec connexion Wifi gratuite.

Tijdens uw verblijf in Auberge Burgundy kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de populaire lokale restaurants, de ambachtelijke markt, boetiekjes, kunstgaleries en gezellige winkelcentra.
Vous pourrez tester les restaurants locaux, visiter le marché artisanal, les boutiques, les galeries d'art et les centres commerciaux pittoresques.

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt gezellige chalets en tweepersoonskamers gelegen in goed onderhouden tuinen, op slechts 300 meter van het populaire Ponta Negra-strand in Natal.
Le Chalet Suisse Appart Hotel propose des chalets confortables et des chambres doubles au milieu de jardins bien entretenus à seulement 300 mètres de la célèbre plage de Ponta Negra, à Natal.

Pension Kristall is een gezellig bed breakfast in het pittoreske dorpje Bramberg en wordt beheerd door een familie. Deze accommodatie ligt midden in het nationaal park Hohe Tauern, een populair vakantieoord.
Le Pension Kristall est un Bed Breakfast à la gestion familiale situé dans le village pittoresque de Bramberg am Wildkogel, au cœur de la région touristique du parc national du Hohe Tauern.

De bruisende straat İstiklâl Caddesi, waar zich vele restaurants, cafés en populaire bezienswaardigheden bevinden, ligt op minder dan 1,5 km van Lodos Apartments. Elk appartement is gezellig ingericht en uitgerust met een waterkoker, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et sites d'intérêt populaires dans la rue animée d'Istiklal, à moins de 1,5 km. Présentant une décoration chaleureuse, tous les logements de l'Apartments Lodos disposent d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'une bouilloire électrique.

Geniet van de gezellige sfeer van onze comfortabele kamers en appartementen, de ruime spa met 2 zwembaden, de diverse sauna's en onze populaire Tiroolse, Oostenrijkse en internationale gerechten, evenals een breed assortiment aan wijnen.
Profitez de l'ambiance agréable dans les confortables chambres et appartements, du grand centre de spa avec deux piscines et plusieurs saunas, et du restaurant populaire servant une cuisine tyrolienne, autrichienne et internationale, ainsi que différents vins.

Het personeel van Vandrarhem Uppsala Centralstation adviseert u met plezier over gezellige cafés en populaire bars in de binnenstad van Uppsala.
Le personnel de l'Uppsala Vandrarhem pourra vous recommander des cafés et des pubs très prisés dans le centre d'Upsal.

De gezellige Villa Kalemegdan, dat individueel ingerichte kamers biedt, heeft een centrale ligging in Belgrado aan de populaire straat Strahinjica Ban, waar u veel restaurants en winkels zult vinden.
Bénéficiant d'un emplacement central à Belgrade, dans la rue très fréquentée Strahinjica Ban où se trouvent des restaurants et des commerces, l'établissement confortable Villa Kalemegdan propose des chambres décorées individuellement.

Het Lapland Hotel Äkäshotelli heeft een foyerbar met een gezellige open haard en is populair bij zowel de inwoners als de gasten.
L'hôtel dispose d'un bar doté d'une agréable cheminée et très apprécié de la population locale comme des touristes.