Hotel Couleurs Sud ligt aan een gezellig plein in het centrum van de stad, op slechts 2 minuten lopen van het SNCF-treinstation in Charleville-Mézières.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la gare SNCF de Charleville-Mézières, l'Hotel Couleurs Sud fait face à un agréable square public du centre-ville.