Traduction de «gezellige lodge » (Néerlandais → Français) :

Deze gezellige lodge ligt in het hart van het Nationaal Park Sequoia, in het gigantische bosgebied van het Giant Forest. De Wuksachi Lodge biedt u de mogelijkheid om het hele jaar door te genieten van leuke activiteiten en natuurlijk de torenhoge sequoia's, de prachtige valleien en de sprankelende watervallen.
Au cœur du parc national de Sequoia, dans la zone de « la forêt des géants » (Giant Forest), ce lodge est idéalement situé pour accéder aux activités disponibles tout au long de l'année, découvrir les séquoias géants, les superbes vallées et les chutes d'eau scintillantes du parc.

Deze gezellige lodge ligt vlakbij Whistler Village in British Columbia, en beschikt over een buitenzwembad, en 2 hot tubs.
À côté de Whistler en Colombie-Britannique, le confortable Tantalus Resort Lodge comporte une piscine extérieure et 2 bains à remous.

Deze gezellige lodge ligt op 5 km van het centrum van Kiruna in Zweeds Lapland.
Le Máttaráhkká Northern Light Lodge est un lodge confortable situé à 5 km du centre-ville de Kiruna, en Laponie suédoise.

Deze gezellige lodge biedt een panoramisch uitzicht op het Argentijnse meer, de Round Bay en het ecologische reservaat Laguna Nimez.
Ce lodge confortable offre des vues panoramiques sur le lac Argentino, la baie Ronde et la réserve écologique du lac Nimez.

Kandahar is een stijlvolle en toch gezellige lodge te midden van de bergen. Het bevindt zich in bergresort Whitefish, vlak bij Whitefish, Montana.
Le Kandahar est un élégant pavillon à la fois élégant et décontracté, entouré d'un paysage alpin magnifique et situé dans la station de montagne Whitefish, à proximité de Whitefish, dans le Montana.

De elegante kamers van Cedars Inn bevinden zich in gezellige lodges op slechts een paar meter van het hoofdgebouw.
Les élégantes chambres du Cedars Inn sont situées dans des lodges confortables, à quelques mètres du bâtiment principal.

Butter Milk ligt aan de voet van de skipistes, tussen de gondelbaan en de skilift Happo Shirakaba. Het wordt door een familie beheerd en is een gezellige lodge die directe toegang biedt tot de skipistes, op slechts een steenworp afstand van het Hakuba Happo-One Ski Resort.
Le Butter Milk se situe au pied des pistes de ski se trouvant entre la station de la télécabine et la remontée mécanique Happo Shirakaba. Ce lodge « skis aux pieds » est confortable et géré familialement.

Alle kamers van dit bed breakfast bevinden zich in de gezellige houten lodges, vlak bij het restaurant en de bar van de lodge.
Toutes les chambres du Bed Breakfast sont aménagées dans de confortables lodges en bois à proximité du restaurant et du bar de l'établissement.

Het Nikko Park Lodge Mountain Side wordt omgeven door rustige bossen en de bergen van Nikko. Het biedt gezellige kamers met gratis WiFi en bevindt zich op een steenworp afstand van diverse wandelpaden.
Entouré des forêts et des montagnes paisibles de Nikkō, le Nikko Park Lodge Mountain Side propose un hébergement accueillant doté d'une connexion Wifi gratuite à quelques pas de sentiers de randonnée.

Het Green Hope Lodge biedt eenvoudige, gezellige kamers met een eigen badkamer en een comfortabele woonruimte.
Le Green Hope Lodge propose un hébergement sobre et accueillant avec salle de bains privative et salon confortable.