Vertaling van "gezellige keuken " (Nederlands → Frans) :

Ook heeft het een gezellige keuken met een oven, een fornuis en opslagruimte voor kookspullen.
Ils comprennent également une agréable cuisine équipée d'un four, d'une cuisinière et de placards pour les ustensiles.

Elke kamer is uitgerust met een gezellige keuken met een conventionele oven, magnetron en fornuis.
Les hébergements comprennent une cuisine confortable équipée d'un four traditionnel, d'un micro-ondes et d'une cuisinière.

Het ontbijt wordt geserveerd in de gezellige keuken van het Gens Julia en bestaat uit croissants, fruit en koffie.
Un petit-déjeuner est servi dans la cuisine confortable du Gens Julia ; il comprend des croissants, des fruits et du café.

Groepen kunnen in de decadente eetkamer of in de gezellige keuken op verzoek genieten van avondmaaltijden.
Les groupes pourront réserver un dîner dans la charmante salle à manger ou dans la cuisine conviviale.

De eenvoudig ingerichte woonkamer heeft een flatscreen-tv met satellietzenders en een bank, en de gezellige keuken is voorzien van een eettafel en een wasmachine.
Décoré avec simplicité, le salon est doté d'une télévision par satellite à écran plat et d'un canapé.

U kunt uw maaltijden bereiden in de gezellige keuken, die is voorzien van een eettafel en alle benodigde kookgerei.
Vous pourrez préparer vos repas dans l'agréable coin cuisine, pourvu d'une table à manger et de tous les ustensiles nécessaires.

Dit is een gezellig familiehotel in het centrum van Bergen. Het heeft een gezellig à-la-carterestaurant met een goed gevulde keuken.
Cet hôtel familial accueillant est situé dans le centre de Bergen et vous propose un agréable restaurant à la carte doté d'une cuisine bien fournie.

Verder heeft deze accommodatie een gezellig restaurant met een open keuken. Er zijn speciale menu's voor kinderen beschikbaar.
L'établissement possède également un agréable restaurant avec cuisine ouverte proposant un menu enfants.

In de Mediterranean Brasserie kunnen gasten kookworkshops volgen, een kijkje nemen in de open keuken en deelnemen aan wijnproeverijen. De Urban Bar biedt een gezellige open haard, een retro-interieur en een uitgebreide cocktailkaart.
À la brasserie Mediterranean, vous pourrez profiter de la cuisine ouverte, d'ateliers et de séances de dégustation de vins.

Het Chalet Alpoase is ingericht in alpine-stijl en heeft een balkon, een goed uitgeruste keuken met een gezellige eethoek en een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv.
Le chalet Alpoase de style alpin comporte un balcon, une cuisine bien équipée avec un coin repas confortable, ainsi qu'un coin salon doté d'un canapé et d'une télévision à écran plat.