Traduction de «gezellige informele » (Néerlandais → Français) :

Het Ifa Continental Hotel biedt een gezellige, informele omgeving. Veel van de comfortabele kamers kijken uit op zee.
L'Ifa Continental Hotel propose une ambiance joyeuse et détendue. Confortables, de nombreuses chambres offrent une vue sur la mer.

In The Living Room Bar kunt u in een gezellige, informele sfeer genieten van een verscheidenheid aan cocktails en speciale drankjes.
Le Living Room Bar se trouve également sur place et sert une variété de cocktails et de boissons spéciales dans une ambiance chaleureuse et confortable.

In de gezellige, informele bar kunt u mensen ontmoeten en genieten van hapjes en drankjes.
Enfin, le bar convivial est l'endroit idéal pour déguster des boissons ou des collations ainsi que pour bavarder dans une ambiance décontractée.

Gasten kunnen genieten van een Franse maaltijd in de gezellige, informele omgeving van Cocotte.
Au restaurant Cocotte, vous pourrez savourer un repas français dans une atmosphère conviviale et décontractée.

Het hotel maakt deel uit van een Europees netwerk van hotels en restaurants met een gezellige, informele ambiance en een vriendelijke, persoonlijke ontvangst.
Découvrez un réseau européen d'hôtels et de restaurants offrant une ambiance conviviale et familiale ainsi qu'un accueil sympathique et personnalisé.

De gezellige, informele bar is voorzien van comfortabele, lederen banken rond een echte houtkachel.
Le bar à l’atmosphère chaleureuse et décontractée est meublé de canapés en cuir confortables installés devant un véritable poêle à bois.

Het gezellige, informele restaurant is gespecialiseerd in heerlijke Duitse gerechten en seizoensgebonden specialiteiten, terwijl de goed gevulde wijnkelder een breed scala van uitstekende, lokale wijnen bevat.
L'agréable restaurant décontracté propose une délicieuse cuisine allemande et des spécialités de saison et la cave à vins abrite plusieurs grands vins de la région.

Het traditionele, rustieke restaurant serveert heerlijke regionale specialiteiten en visgerechten, bereid met verse seizoensingrediënten in een gezellige, informele ambiance.
Le restaurant rustique traditionnel propose dans un cadre chaleureux et convivial de délicieuses spécialités régionales et des plats de poissons, élaborés à partir d'ingrédients frais de saison.

U kunt genieten van een maaltijd in een gezellige, informele omgeving.
Vous y prendrez vos repas dans une ambiance agréable et conviviale.

In het gezellige, informele restaurant kunt u een maaltijd nuttigen.
Vous pourrez prendre vos repas dans son bar-restaurant à l'ambiance conviviale et décontractée.