Vertaling van "gezellige houten " (Nederlands → Frans) :

U kunt de dag goed beginnen met verse sapjes, croissants en regionale jam in de ontbijtruimte. Deze is ingericht met gezellige houten meubels en biedt een indrukwekkend uitzicht op het landschap.
À votre réveil, vous pourrez apprécier des jus de fruits frais, des croissants et des confitures régionales dans la salle de petit-déjeuner. Décorée avec de confortables meubles en bois, elle offre des vues impressionnantes sur le paysage.

De kamers van Hôtel Les Saisons zijn ingericht met gezellige houten meubels.
Les chambres de l'Hôtel Les Saisons sont décorées avec un mobilier en bois chaleureux.

Gasten kunnen ook dineren in het rustieke Poggenkrug restaurant met betegelde vloeren en een gezellige houten bar.
Vous pourrez également dîner dans le restaurant de style rustique, le Poggenkrug qui dispose de carrelage et d'un bar convivial en bois.

Het Ozolkalns ligt aan de rivier Gauja en biedt accommodatie in gezellig houten huisjes en gratis WiFi.
Situé à proximité de la rivière Gauja, l'Ozolkalns vous propose une connexion Wifi gratuite et des cottages en bois.

Ze hebben alle gezellige houten meubels en lichte kamers.
Ils comportent tous un mobilier confortable en bois et des chambres lumineuses.

De Stube bar van het hotel is een gezellige houten taverne.
Le bar Stube de l'établissement est une taverne en bois accueillante.

De accommodatie beschikt over gezellige houten chalets die volledig zijn uitgerust met een keuken, een zitkamer en een terras.
Ce complexe propose de confortables chalets en bois entièrement équipés avec cuisine, salon et terrasse.

De kamers van Monteverde Country Lodge bevinden zich in gezellige houten huisjes met toegankelijkheid naar een gedeelde veranda.
Les chambres du Monteverde Country Lodge sont installées dans de charmants chalets en bois donnant accès à une terrasse couverte commune.

Alle kamers van dit bed breakfast bevinden zich in de gezellige houten lodges, vlak bij het restaurant en de bar van de lodge.
Toutes les chambres du Bed Breakfast sont aménagées dans de confortables lodges en bois à proximité du restaurant et du bar de l'établissement.

U zal zich direct thuis voelen in de goed ingerichte, ruime, rookvrije kamers met gezellige houten meubels.
Dans votre chambre non-fumeurs, spacieuse et bien aménagée avec du mobilier en bois, vous vous sentirez immédiatement à l'aise.