Traduction de «gezellige en exclusieve » (Néerlandais → Français) :

Hotel Brigitte wordt door een familie beheerd en biedt onlangs gerenoveerde kamers en-suites, en een gezellige maar exclusieve ambiance.
L'hôtel Brigitte, à la gestion familiale, propose des chambres et des suites récemment rénovées, offrant une ambiance douillette et élégante.

Er is een gezellige en exclusieve bar waar cocktails en een keuze uit meer dan 100 verschillende single malt whisky's worden geschonken.
Le confortable bar privé propose des cocktails et une sélection de plus de 100 whiskys pur malt.

Het kleine en gezellige Hotel Villa Esperia is gevestigd in een art-nouveauvilla en ligt in 1 van de meest exclusieve gedeeltes van Mondello.
Situé dans l'un des quartiers les plus chic de Mondello, le Villa Esperia est un petit hôtel confortable occupant une villa de style Art nouveau.

U kunt genieten van regionale, huisgemaakte gerechten, internationale schotels en exclusieve wijnen in het restaurant Schloßstube of het gezellige taveerne Weinstube, dat is voorzien van glas-in-loodramen.
Le restaurant Schloßstube et la confortable taverne Weinstube, qui présente des vitraux, proposent une cuisine régionale ainsi que des plats internationaux faits maison accompagnés de grands crus.

Het gezellige interieur van de Nobel Bar is plek om te ontspannen en te genieten van een goede sigaar en een uitgebreide selectie aan oude port, single malt en exclusieve likeuren en brandy's.
Les intérieurs chaleureux du Nobel Bar vous invite à la relaxation : vous pourrez y savourer un bon cigare, siroter des portos et des whiskies millésimés, des liqueurs et cognacs exceptionnels.

In het gezellige restaurant van Jungle Beach Resort geniet u ongetwijfeld van de exclusieve selectie lokale en internationale maaltijden.
Le restaurant propose un excellent choix de plats locaux et internationaux.

Elke avond worden in de gezellige taveerne Zum Nepomuk heerlijke streekgerechten geserveerd, met vers getapte biertjes en exclusieve wijnen.
Tous les soirs, l'agréable taverne Zum Nepomuk de l'Hotel Zur Alten Brücke sert une délicieuse cuisine locale, ainsi que des bières pression bien fraîches et de grands vins.

In het exclusieve restaurant het Weinhaus kun u genieten van culinaire hoogstandjes. De oude wijnbar Alte Weinstube van Hotel Anker biedt een gezellige sfeer.
Le restaurant gastronomique Weinhaus Anker sert une cuisine délicieuse, tandis que l'ancienne taverne à vins Alte Weinstube présente une atmosphère chaleureuse.

In de gezellige eetkamers kunt u genieten van de Tiroolse gastvrijheid, exclusieve wijnen en regionale culinaire lekkernijen.
L'hospitalité tyrolienne, des vins raffinés et une savoureuse cuisine régionale vous attendent dans les agréables salles à manger de l'hôtel.

In het gezellige restaurant van Jungle Beach Resort kunt u genieten van de exclusieve selectie internationale maaltijden.
Le restaurant propose un excellent choix de plats internationaux.