Traduction de «gezellige centrum » (Néerlandais → Français) :

Het gezellige centrum van Benidorm, waar de vele restaurants, bars en winkels te vinden zijn, ligt op slechts 200 meter van het hotel.
Le centre-ville animé de Benidorm se situe à 200 mètres seulement et vous pourrez y découvrir une multitude de restaurants, bars et boutiques.

Hotel Zee Bergen is een gezellig familiehotel aan de rand van het bos. Het ligt tevens op loopafstand van het gezellige centrum van Bergen.
Venez apprécier le calme et la tranquillité de cet hôtel familial confortable se trouvant en bordure de forêt et à distance de marche du centre du village animé de Bergen.

Op 300 meter afstand vindt u het gezellige centrum van Fiskardo, waar een verscheidenheid aan visrestaurants en cafés aan zee te vinden zijn.
Le charmant centre-ville de Fiskardo, où vous trouverez des tavernes servant du poisson et des cafés en bord de mer, se trouve à moins de 300 mètres du Kiki.

Het bevindt zich op slechts 2 km van het gezellige centrum van Kato Paphos.
Il vous accueille à seulement 2 km du centre animé de Kato Paphos.

Het Hampshire Hotel Groningen Centre ligt op loopafstand van het gezellige centrum van Groningen, de Oosterpoort en het centraal station.
L'Hampshire Hotel Groningen Centre est situé à quelques minutes à pied du centre-ville animé de Groningue, de la salle de spectacles Oosterpoort et de la gare centrale.

Dit door een familie beheerde driesterrenhotel ligt op slechts 2 km van het gezellige centrum van Bergisch Gladbach. Het biedt een restaurant dat heerlijke streekgerechten serveert. Vanaf het hotel is de historische kathedraalstad Keulen uitstekend bereikbaar.
Servant une savoureuse cuisine locale, cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale est situé à seulement 2 km du magnifique centre de Bergisch Gladbach et bénéficie d'un accès facile à la ville de Cologne et à sa cathédrale.

Hotel Restaurant Lekker ligt slechts 50 meter van het strand en op 300 meter van het gezellige centrum van Noordwijk.
Situé à seulement 50 mètres de la plage et à 300 mètres du charmant centre-ville de Noordwijk, l'hôtel-restaurant Lekker vous accueille dans un cadre décoré avec goût propice à la détente.

Het Appartementen Zandvoort ligt in het gezellige centrum van Zandvoort en heeft studio's en appartementen, verdeeld over meerdere verdiepingen. Ze bevinden zich op slechts 230 meter van het strand en diverse bars en restaurants.
Situé dans le centre animé de Zandvoort, l'Appartementen Zandvoort propose des studios et des appartements répartis sur plusieurs étages, à seulement 230 mètres de la plage et de plusieurs bars et restaurants.

Letta Studios ligt op 200 meter afstand van het gezellige centrum van Apollonia, en biedt accommodatie met een ruim, gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à 200 mètres du charmant centre d'Apollonia, l'établissement Letta Studios propose un hébergement doté d'un grand balcon meublé donnant sur la mer Égée.

Hotel Megara is ideaal gelegen op 8 km van de stad Zakynthos, 1,5 km van het strand van Agios Sostis en vlak bij het gezellige centrum van Laganas.
L'Hotel Megara jouit d'un emplacement idéal à 8 km de la ville de Zakynthos, à 1,5 km de la plage d'Agios Sostis et à proximité du centre-ville animé de Laganas.