Vertaling van "gewoon lekker zitten " (Nederlands → Frans) :

Naast ontspannen in uw comfortabele kamer met eigen badkamer kunt u ook tot rust komen in het verwarmde, binnenzwembad, een balletje slaan op de tennisbaan, uw golfspel aanscherpen, of gewoon lekker zitten en genieten van de prachtige omgeving.
Relaxez-vous dans votre chambre douillette dotée d'une salle de bains privative. Par ailleurs, vous pourrez pratiquer le tennis, le minigolf, ou tout simplement vous poser et profiter de la beauté des alentours.

Als u eens lekker niets wilt doen, kunt u op het mooie, gezellige terras van het hotel gaan zitten en gewoon van het uitzicht op het meer genieten.
Les jours de détente, vous pourrez discuter sur la magnifique terrasse de l'hôtel donnant sur le lac.