Vertaling van "gewoon lekker luieren " (Nederlands → Frans) :

U kunt bij het Sulu Plaza een potje pool spelen, een duik nemen in de zee, of gewoon lekker luieren op het strand.
Vous pourrez faire une partie de billard, vous baigner dans la mer ou tout simplement paresser sur la plage.

Gasten kunnen kitesurflessen nemen of gewoon lekker luieren op het strand.
Vous pourrez prendre des leçons de kitesurf ou tout simplement vous reposer sur la plage.

Als alternatief kunt u ook gewoon lekker luieren in de sauna of in het stoombad.
Vous pourrez également vous détendre dans le sauna ou dans le hammam.

U kunt gaan snorkelen en duiken, ontspannen op het zonneterras of gewoon lekker luieren op het strand.
Vous pourrez faire de la plongée avec tuba et sous-marine, profiter de la terrasse bien exposée et prendre le soleil sur la plage.

U kunt er waterfietsen huren, gaan zwemmen of gewoon lekker luieren en kijken hoe de vissers hun werk doen.
Louez un bateau à pédales, baignez-vous ou étendez-vous simplement sur la plage pour regarder les pêcheurs vaquer à leurs occupations.

Natuurlijk kunt u ook gewoon lekker luieren op het dakterras van Hotel Buck.
Vous pourrez aussi tout simplement profiter du soleil sur la terrasse du toit de l'hôtel.

Gasten kunnen trainen in de sportschool, een potje tafeltennis of gewoon lekker luieren bij het grote zwembad.
Vous pourrez vous entraîner dans la salle de sport, jouer au ping-pong ou tout simplement lézarder au bord de la grande piscine de l'établissement.