Vertaling van "geweven tapijten " (Nederlands → Frans) :

De kamers liggen in een tropisch landschap en zijn voorzien van airconditioning, antiek houten meubilair, geweven tapijten en handwerken.
Installées dans un paysage tropical, les chambres climatisées sont dotées de meubles anciens en bois, de tapis tissés et d'objets d'artisanat.

Alle kamers hebben een traditionele inrichting, met lokaal geweven tapijten, en er zijn boogdeuren.
Toutes les chambres disposent d'un décor traditionnel qui inclut des tapisseries de fabrication locale et des portes cintrées.

De appartementen van het Casa da Moura hebben terracotta vloeren, geweven tapijten en een Marokkaanse inrichting.
Les appartements de l'établissement Casa da Moura affichent un sol en terre cuite, des tapis tissés et une décoration marocaine.

De kamers hebben houten balken en zijn gezellig ingericht met geweven tapijten.
Les chambres du Rincon de Fuego comprennent des poutres en bois et sont joliment décorées de tapis tissés.

De kamers van het Amulet Hotel Bukhara zijn individueel ingericht en hebben geweven tapijten op de vloeren en houten balkenplafonds.
Meublées de façon individuelle, les chambres de l'Amulet Hotel de Bukhara présentent de la moquette tissée et des poutres apparentes.

De kamers met airconditioning van het Manzara Hotel zijn eenvoudig ingericht met houten meubels en geweven tapijten.
Décorées avec simplicité, les chambres climatisées du Manzara Hotel disposent d'un mobilier en bois et de tapis tissés.

De kamers beschikken over traditioneel geweven tapijten en zijn eenvoudig ingericht.
Ses chambres présentent des tapis tissés traditionnels ainsi que du mobilier sobre.

Er staat eenvoudig houten meubilair en er liggen geweven tapijten.
Elles comprennent un mobilier en bois simple et des tapis tissés.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van traditionele, geweven tapijten en ramen met uitzicht op de omliggende tuinen.
Les chambres comprennent un mobilier simple, des tapis traditionnels tissés et des fenêtres offrant une vue sur les jardins environnants.

Ze zijn voorzien van hardhouten vloeren, geweven tapijten, een kitchenette en een loungeruimte met een tv.
Ils sont également pourvus de parquet, de tapis tissés et d'un coin salon avec une télévision et une kitchenette.