Vertaling van "geweldige zwembaden een " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van geweldige zwembaden (een zwembad op een klif en een kinderbad), of gewoon de schitterende Adriatische Zee in duiken.
Vous pourrez profiter des splendides piscines extérieures (une piscine à flanc de falaise et une piscine pour les enfants) ou tout simplement sauter dans la scintillante mer Adriatique.

Ikaros Beach Luxury Resort Spa ligt op een geweldige locatie in Malia. Het heeft een eigen zandstrand en 4 zwembaden en serveert heerlijke Griekse en internationale gerechten.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié à Malia, l'Ikaros Beach Luxury Resort Spa vous propose une plage de sable privée, 4 piscines ainsi que de délicats plats de la cuisine grecque et internationale.

De paviljoens lopen trapsgewijs richting zee. Er zijn 2 zwembaden - een voor kinderen - met een geweldige uitzicht over de zee en de eilandjes in de Vrsar Archipel.
Le complexe possède deux piscines, l'une étant réservée aux enfants, qui offrent des vues imprenables sur la mer et les îlots de l'archipel de Vrsar.

Hotel Stella ligt op een geweldige locatie aan het Balaton-meer, in een parkachtige omgeving aan het Golden Beach-strand van Siofok, direct naast het waterpark van Siofok en de zwembaden.
Situé dans un quartier aux allures de parc à la plage d'or de Siofok, juste à côté du centre aquatique et des piscines de Siofok, l'Hotel Stella bénéficie d'un emplacement idéal sur le lac Balaton.

Ramada Plovdiv Trimontium heeft diverse restaurants en bars en ook veel geweldige faciliteiten, inclusief zwembaden, een schoonheidssalon en een spa.
L'hôtel dispose de plusieurs bars et restaurants ainsi que de nombreux équipements, notamment des piscines, un salon de beauté et un spa.

Veel mensen komen 's winters naar AquaCity voor de combinatie van een geweldige wintersportvakantie waarbij u uitstekend kunt skiën en de mogelijkheid om te ontspannen in de verwarmde zwembaden, de spa en de sauna's na een lange dag op de pistes.
De nombreuses personnes se rendent à l'AquaCity en hiver afin de combiner formidables vacances de ski et sport d'hiver et opportunité de se détendre dans les piscines chauffées, les spas et les saunas après une longue journée sur les pistes.

Magic Villa Luz, gelegen op slechts 100 m van het strand Costa Blanca, heeft geweldige faciliteiten zoals 2 zwembaden en een groot buffetrestaurant.
À seulement 100 mètres de la plage de Costa Blanca, la Magic Villa Luz dispose de 2 piscines, d'un superbe restaurant buffet et d'autres installations de qualité.