Vertaling van "geweldige sfeer " (Nederlands → Frans) :

Voor een aperitief kunt u terecht in de bar van het restaurant, die geopend is voor gasten van het hotel en iedereen die wil genieten van de geweldige sfeer van het Panorama Hotel.
Le bar à apéritif aménagé dans le restaurant est ouvert à toute personne séjournant à l'hôtel et à tous ceux qui veulent profiter de la merveilleuse atmosphère de l'Hotel Panorama.

Geniet van een comfortabele inrichting met een geweldige sfeer en efficiënte service.
C'est un établissement confortable à l'atmosphère très agréable et au service efficace.

Het restaurant van The Old Registry is boordevol karakter en biedt een geweldige sfeer.
Bénéficiant d'une bonne ambiance, le restaurant de The Old Registry est un établissement de caractère.

Het hotel biedt betaalbare, schone en goed uitgeruste accommodaties, zodat u de geweldige sfeer van deze grote stad kunt proeven zonder een fortuin te besteden.
Ici, vous pourrez apprécier l'atmosphère incroyable de cette grande ville sans avoir à dépenser une fortune dans un logement propre et entièrement équipé.

De accommodatie ademt een geweldige sfeer; antieke schilderijen, houten vloeren en open haarden gaan samen met moderne stoffen, chique designs en eigentijdse gerechten.
La maison dégage une atmosphère merveilleuse. Les peintures anciennes, le parquet et les feux de bois côtoient des étoffes modernes, un design chic et une cuisine contemporaine.

De comfortabele omgeving en de uitstekende cateringfaciliteiten zorgen voor een geweldige sfeer voor een vergadering, een bruiloft of een trainingsseminar.
Ses environs agréables et la qualité de ses restaurants font de lui un endroit privilégié où organiser une rencontre, un mariage ou un séminaire de formation.

Geniet van de geweldige sfeer in het Rechthuis in Uithoorn.
Relaxez-vous au Het Rechthuis de Uithoorn.

Geniet van de geweldige sfeer en het verfijnde comfort van de kamers (sommige met airconditioning).
Profitez de l'atmosphère incroyable et du confort raffiné des chambres de cet établissement (certaines disposant de la climatisation).

U kunt genieten van de ultieme sfeer, heerlijk eten plus geweldig amusement, zeer persoonlijke service en prachtige kamers die ook aan de hoogste verwachtingen zullen voldoen.
Conçu pour répondre à vos plus hautes attentes, vous apprécierez son atmosphère tendance, ses animations, son service personnalisé et ses somptueuses chambres.

De accommodatie bestaat uit comfortabele en ruime appartementen voor 4 of 6 personen, die een geweldige huiselijke sfeer bieden of u nu reist als een familie of met een groep vrienden.
L'hébergement se compose d'appartements confortables et spacieux pour 4 et 6 personnes, parfait pour accueillir une famille ou un groupe d'amis comme à la maison.