Vertaling van "geweldige omgeving " (Nederlands → Frans) :

Een geweldige omgeving met attracties in de nabijheid BEST WESTERN Windsor Inn ligt ideaal in de rustige buitenwijken van Noord-Miami, maar binnen enkele minuten bereikt u enkele van de belangrijkste attracties die dit gebied te bieden heeft.
Des sites touristiques proches dans un quartier exceptionnel Idéalement placé dans la banlieue calme de North Miami, le BEST WESTERN Windsor Inn se trouve à quelques minutes des plus grands sites touristiques de la région.

Deze geweldige omgeving staat bekend om zijn therapeutische, op de zee gebaseerde behandelingen. De accommodatie beschikt over een restaurant en een seizoensgebonden zwembad met uitzicht op zee.
L'établissement dispose d'un restaurant et d'une piscine saisonnière avec vue sur la mer.

De geweldige omgeving biedt een aantal buitengewone bezienswaardigheden die u kunt bezoeken en activiteiten die u kunt ondernemen, zoals het ontdekken van de omliggende dorpen per auto of te voet, of bijvoorbeeld kajakken.
Le cadre magnifique regorge de sites et d'activités extraordinaires y compris le kayak, ou si ce n'est pas à votre goût, vous pouvez toujours explorer les villages voisins en voiture ou à pied.

Het nabijgelegen gebergte Serra de Tramuntanya, is een UNESCO Werelderfgoedlocatie en een geweldige omgeving om te gaan wandelen.
Les montagnes Serra de Tramuntanya à proximité, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, constituent un cadre idéal pour la randonnée.

De warme sfeer van het à-la-carterestaurant biedt een geweldige omgeving voor een aangename lunch of intiem diner.
L'atmosphère chaleureuse de son restaurant à la carte offre une toile de fond idéale pour un agréable déjeuner ou un dîner intime.

De omliggende heuvels en het platteland bieden een geweldige omgeving om te wandelen en te fietsen.
La campagne et les collines environnantes offrent un cadre idéal pour partir en randonnée à pied ou à vélo.

Hotel La Ferme De Noémie biedt een hele reeks faciliteiten voor uw vermaak. Na een vredig moment bij de open haard of in de bibliotheek kunt u de geweldige omgeving gaan verkennen, met onder andere de stad Annecy of het meer van Bourget.
La Ferme de Noémie met à votre disposition de nombreux équipements pour vous relaxer : après un moment de détente devant la cheminée ou dans la bibliothèque, vous pourrez découvrir une splendide région, notamment Annecy ou le lac du Bourget.

Kempinski Hotel Khan Palace is een 5-sterrenaccommodatie met spa in de binnenstad van Ulaanbaatar, waar je kunt dineren in een van de 3 restaurants en kunt profiteren van de geweldige ligging in de omgeving van Natural History Museum en Zanazabar Museum.
L'établissement Kempinski Hotel Khan Palace occupe un emplacement remarquable non loin de Musée d'histoire naturelle et Musée Zanazabar.

Hostellerie des Châteaux Spa is een 4-sterrenaccommodatie met spa in de binnenstad van Ottrott, waar je kunt dineren in een van de 2 restaurants en kunt profiteren van de geweldige ligging in de omgeving van Mont Sainte Odile en Kerk van St. Peter en St. Paulul.
L'établissement Hostellerie des Châteaux Spa occupe un emplacement remarquable non loin de Mont Sainte-Odile et Eglise Saint-Pierre et Saint-Paul. Et pour de purs moments de détente, cet hôtel 4 étoiles avec spa dans le centre Ottrott vous propose de dîner dans un de ses 2 restaurants.

Voor een geweldig dagje uit in de omgeving kunt u ook een bezoek brengen aan het altijd opwindende circuit van Spa-Francorchamps.
Situé dans les environs, le Circuit de Spa-Francorchamps vous accueille pour une superbe journée.