Vertaling van "geweldig uit over " (Nederlands → Frans) :

Vanuit elke kamer en iedere suite kijkt u geweldig uit over de stad.
Toutes les chambres et les suites de l'H Hotel (anciennement The Monarch Dubai) offrent une vue pittoresque sur Dubaï.

Het Park Hotel ligt naast het stadspark, middenin Volos. Vanuit het Park Hotel kijkt u geweldig uit over de golf van Pagasitikos.
Bénéficiant d'une belle vue sur le golfe de Pagasitikos, le Park Hotel est situé au cœur de la ville de Volos, à côté du parc municipal.

U kijkt er ook geweldig uit over de Alpen van de omgeving. Begin uw dag goed met het smakelijke ontbijtbuffet van St. Georg, bereid met verse, biologische ingrediënten van plaatselijke boerderijen.
Le matin, le St. Georg vous sert un délicieux petit-déjeuner buffet préparé avec des ingrédients biologiques frais provenant des fermes locales.

Vanuit de meeste kamers kijkt u geweldig uit over de rivier of de stad.
La plupart des chambres offrent une vue imprenable sur la ville ou le fleuve.

Naast 225 kamers, een geweldig restaurant, loungebar met livemuziek, een spa en fitnesscentrum, biedt het hotel ook een prachtig uitzicht, en zelfs het zwembad met bar kijkt uit over de idyllische baai.
Avec 225 chambres, un restaurant, un bar lounge diffusant de la musique, un charmant spa et son centre de remise en forme, l'hôtel offre un point de vue magnifique, même de sa piscine qui surplombe la baie.

Hotel Diplomat is gevestigd in een indrukwekkend art-nouveaugebouw uit 1911 aan de chique Strandvägen-boulevard en biedt een geweldig uitzicht over de baai van Nybroviken, gratis toegang tot de spa en een restaurant met een zomerterras.
Occupant un impressionnant bâtiment de style Art nouveau, datant de 1911, l'Hotel Diplomat Stockholm est situé sur le boulevard huppé Strandvägen. Il offre une vue imprenable sur la baie de Nybroviken et propose un accès gratuit au spa, ainsi qu'un restaurant avec terrasse ouverte en saison.

Het Aegean Suites Hotel is op een heuvel gebouwd en kijkt uit over het zandstrand van Megali Ammos. Het is een geweldig 5-sterrenhotel en behoort tot de 'Small Luxury Hotels of the World'.
Construit sur une colline et surplombant la plage de Megali Ammos, l'Aegean Suites Hotel est un magnifique établissement 5 étoiles.

Het 4-sterrenhotel Reconquista Luxor ligt op een geweldige locatie in het centrum van Buenos Aires, op slechts 100 meter van de Avenida Corrientes en de Avenida 9 de Julio. U kunt kiezen uit diverse kamers en-suites en genieten van een prachtig uitzicht over de stad.
L'hôtel 4 étoiles Reconquista Luxor bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre-ville de Buenos Aires, à seulement 100 mètres des avenues Corrientes et 9 de Julio. Il propose des chambres et des suites et offre des vues magnifiques sur la ville.

Met een prachtig uitzicht over de baai van Arcachon, en op slechts 15 kilometer van het hotel, is dit een geweldige bestemming voor een dagje uit.
Il offre une vue magnifique sur le bassin d'Arcachon, destination idéale située à 15 km seulement de l'établissement.